Saltar al contenido
Deporte: Mi equipo, los entrenos, la victoria y el bajón.
← Todos los temas

Deportes en inglés para adolescentes

Mi equipo, los entrenos, la victoria y el bajón.

5-15 min por lecciónAdolescentes 13-17 · CEFR A2

Por qué esto importa

El deporte es uno de los sitios más fáciles para sentir fluidez en inglés. El vocabulario es pequeño y muy frecuente (game, training, score, win, lose, coach), la estructura se repite (tienes un partido, pasa algo, hay un resultado) y casi todo adolescente tiene al menos un deporte, para practicarlo o verlo, del que puede hablar diez minutos sin esfuerzo. El inglés del cole no te da esas repeticiones. El campo, la pista, el gimnasio y el marcador, sí.

Estas clases van a donde estás tú. Fútbol, baloncesto, natación, gimnasio, tenis, baile, escalada, esports: todo vale, todo es bienvenido. El tutor adapta la estructura al deporte: en los de equipo se habla de táctica y rivalidad; en los individuales, de ciclos de entrenamiento y récords; en esports, de rangos y composiciones de equipo. Los nervios antes del partido, el análisis después, la rutina de entrenamiento: tres arcos que vas a usar el resto de tu vida.

Lo que vas a poder hacer

  • Decir tu deporte y con qué frecuencia juegas / entrenas.
  • Dar un resumen de partido en 3 frases que suene natural.
  • Hablar de los nervios pre-partido en inglés real («I was buzzing», «my hands were shaking»).
  • Describir un récord personal o una victoria que te enorgullece.
  • Preguntar a otra persona por su rutina de entrenamiento.

Cómo se siente una clase de verdad

Un futbolista de 14 años cuenta cómo perdieron la final regional.

Tutor
Hey! I'm Bryan. Are you into any sports, playing or watching?
Tú
I play football. We lost the regional final last weekend.
Tutor
Oof, that's rough. What was the score?
Tú
We were up 2-0 and lost 3-2. We totally choked in the second half.
Tutor
That stings extra when you're ahead. What flipped? Them stepping up, or your team losing focus?
Tú
Honestly both. Our keeper made a mistake and after that we just panicked.

Vocabulario clave

team
El grupo de jugadores con los que juegas.
"Our team is really tight this year."
coach
Quien entrena al equipo o al deportista.
"My coach pushes us hard but it works."
training
Una sesión de práctica, en equipo o individual.
"I had a brutal training session today."
score
Los números que dicen quién va con más goles / puntos.
"What's the score?"
choke
Jugar mal bajo presión, cuando normalmente no lo harías. Slang muy de deporte.
"We were 2-0 up and then totally choked."
PB (personal best)
Tu mejor tiempo / peso / marca de siempre.
"I hit a new PB on the 100m today."
clutch
Cuando alguien aparece bajo presión. Adjetivo y verbo.
"That free throw was so clutch."
GOAT
«Greatest of all time»: abreviatura usada como nombre.
"Messi is the GOAT, no debate."
in the zone
Concentración total y tu mejor nivel, casi en automático.
"By the second half I was just in the zone."
draw
Un partido sin ganador. UK: «draw»; US a veces «tie».
"It ended in a 1-1 draw."

Frases útiles por situación

Pre-partido

  • “I'm so nervous for tomorrow.”
  • “My hands are literally shaking.”
  • “We've been training hard all week.”
  • “If we win this we're in the playoffs.”

Post-partido

  • “We won 3-1!”
  • “We got smoked, honestly.”
  • “We were up at half-time and just collapsed.”
  • “I scored my first goal of the season.”

Entrenamiento

  • “I train four times a week.”
  • “I'm trying to hit a new PB on bench.”
  • “My coach is making us run intervals.”
  • “I'm taking a rest day tomorrow. My body is wrecked.”

Errores comunes y cómo arreglarlos

Suena raro
I do football.
Natural
I play football.
A los deportes de equipo y de pelota se les hace «play». «Do» solo encaja con actividades tipo gimnasio («I do CrossFit», «I do yoga»).
Suena raro
The score is 3-1 for us.
Natural
We won 3-1. / We're up 3-1.
Los nativos no dicen «the score is X for us»; dicen quién ganó. «We won [número]-[número]» o «we're up [número]-[número]» a mitad del partido.
Suena raro
I am training myself five days a week.
Natural
I train five days a week. / I'm training five days a week.
Cuando «train» se refiere a tu propio entrenamiento, no lleva complemento: «I train five days a week». Se entrena a otras personas («She trains the team»), no a uno mismo.

Notas culturales

  • En UK, «football» es lo que en EE. UU. llaman «soccer». «American football» es el deporte de cascos y placajes. Usa la palabra que use tu tutor y te seguirá.
  • «PB» (personal best) es universal en el deporte anglosajón: correr, nadar, levantar peso, escalar, hasta ajedrez. Se oye en todas partes, y usarla suena natural.

Consejos para practicar

Preguntas frecuentes

¿El tutor conoce mi deporte?+
Fútbol, baloncesto, tenis, natación, gimnasio, running: sí. Para los más nicho (críquet, lacrosse, MMA, ultimate frisbee, parkour) puede pedirte que describas términos, y eso es buena práctica.
¿Cuentan los esports / videojuegos?+
Sí. Dile al tutor tu juego, tu rango, tu rol, tus últimas partidas ranked. El vocabulario (team comp, GG, clutch, choke, smurf) se traduce igual.
¿Puedo despotricar después de una derrota?+
Sí. El tutor responde como un amigo («That's brutal, what happened?»), no con un sermón sobre resiliencia. A veces solo necesitas desahogarte en inglés.
¿Cuánto dura una clase?+
5-15 minutos es el punto justo, más o menos lo que dura repasar un partido o un entrenamiento. Más, si quieres profundizar en algo concreto.

Empieza en tu nivel

Elige un nivel para empezar la lección ahí, y el tutor intentará ajustarse a él. El mismo tema, otra profundidad.

Tutores recomendados para este tema

Temas relacionados

Deportes en inglés para adolescentes

Prueba gratis de 5 minutos. Sin tarjeta. Sin compromiso.

Empezar lección

Ajustes de medición

Contamos las vistas de página y algunas acciones, como el inicio de una lección, solo con números y etiquetas fijas, para ver qué funciona y arreglar lo que no. No mostramos anuncios ni te seguimos por otros sitios. Fuera de la UE, el EEE, Suiza y el Reino Unido, si llegaste desde uno de nuestros anuncios, también guardamos en una cookie de qué anuncio se trataba durante 90 días; desactivar esto la elimina.

Política de privacidad