FAQ
Preguntas comunes
Todo lo que suelen preguntar las personas nuevas. Si falta algo, escríbenos y lo añadiremos.
¿Los tutores son personas reales?+
No. Cada tutor de Tospeak es una IA: un avatar de vídeo en tiempo real con personalidad y voz, impulsado por un modelo de inteligencia artificial. Tienen apariencia humana y reaccionan contigo en tiempo real, pero son software.
¿Necesito registrarme para usarlo?+
No. Sin cuenta puedes probar una vista previa gratis de 2 minutos cada día, y no te pedimos nombre ni correo. Para la lección gratis de 5 minutos y los planes de pago, inicias sesión con tu correo electrónico.
¿Es gratis?+
Sí, para empezar. Sin cuenta tienes una vista previa de 2 minutos cada día. Una cuenta nueva recibe una lección gratis de 5 minutos, sin tarjeta; inicias sesión con un código de 6 dígitos que llega a tu correo, sin contraseña. Después, un plan de pago te permite seguir conversando: Daily cuesta 20 $ al mes (unos 0,67 $ al día) por 60 minutos de conversación al día, y Unlimited cuesta 50 $ al mes (unos 1,67 $ al día) sin límite diario. El historial de lecciones, el vocabulario guardado, los tutores favoritos y los tutores que te recuerdan son gratis con cualquier cuenta.
¿En qué idiomas puedo hablar?+
Con el tutor se habla en inglés, con el nivel que tengas. El reconocimiento de voz (Deepgram, u OpenAI en las lecciones para niños, niñas y adolescentes) siempre escucha inglés. En el sitio en inglés y en las versiones en español, francés, alemán, hindi, ruso, portugués, japonés e italiano, también entiende palabras de esos idiomas y del neerlandés mezcladas con tu inglés, así que si te atascas puedes decir una palabra en tu idioma y el tutor te ayuda a decirla en inglés. En los demás idiomas del sitio, incluidos el hebreo y el árabe, el reconocimiento de voz solo escucha inglés, así que habla en inglés con el tutor. El tutor responde en inglés.
¿Para qué edades es adecuado Tospeak?+
Todas las edades, desde niños de unos 7 años hasta jubilados. Tenemos tutores con distintos estilos de enseñanza para niños, adolescentes, estudiantes y adultos. Los niños más pequeños deberían usarlo con un adulto.
¿Los tutores me recuerdan de lecciones anteriores?+
Si has iniciado sesión y rellenas la tarjeta «Sobre ti» en tu perfil (nombre, nivel, objetivos, intereses, idioma nativo), cada tutor sabrá con quién habla desde el inicio de cada lección. También verán una lista breve de tus últimas lecciones (tema, tutor, cuándo, cuánto tiempo), las palabras que guardaste y notas breves de tus lecciones anteriores, para que puedan retomar lo que ya practicaste. Las lecciones anónimas empiezan completamente de cero, sin memoria alguna. Puedes ver y borrar esas notas en tu perfil, en «Lo que recuerda tu tutor», y puedes desactivarlo en cualquier momento desde tu perfil, incluso con sesión iniciada.
¿Pueden otros tutores ver lo que hice con un tutor diferente?+
Ven el tema, el nombre del tutor, la fecha y la duración de tus lecciones anteriores, y las palabras que guardaste. Mientras la opción de compartir con el tutor esté activada, también ven notas breves de tus lecciones anteriores: tu nivel estimado, algunas correcciones, qué practicar a continuación y hasta cuatro datos que mencionaste sobre ti. Puedes verlas y borrarlas en tu perfil, en «Lo que recuerda tu tutor». No leen las transcripciones completas de los demás. Los datos de otros estudiantes nunca aparecen en el contexto; cada aprendiz solo tiene su propio perfil e historial.
¿La IA puede equivocarse a veces?+
Sí, en ocasiones. Los tutores de IA son excelentes para practicar la expresión oral, la parte del aprendizaje de idiomas que más necesita la gente, pero no son infalibles. Trátalos como compañeros de práctica, no como autoridades. No les pidas consejo médico, legal ni profesional.
¿Qué pasa con mi privacidad?+
No grabamos las lecciones en audio ni en video. Durante la lección, tu voz se transmite a nuestro proveedor de voz a texto (Deepgram) y se convierte en texto, y ese texto va a nuestro proveedor de IA (OpenAI, una empresa de Estados Unidos), que escribe las respuestas del tutor. En las lecciones para niños, niñas y adolescentes, OpenAI también convierte la voz en texto, así que la voz del niño o la niña se envía solo a OpenAI, que no la usa para entrenamiento y puede conservarla hasta 30 días para la supervisión de abusos. En algunas lecciones para adultos, tu voz se envía en su lugar al servicio de voz en tiempo real de OpenAI (GPT-Live), que te escucha y pronuncia la respuesta del tutor; OpenAI no usa este audio para entrenamiento y puede conservarlo hasta 30 días para la supervisión de abusos. La imagen de tu cámara se queda en tu dispositivo. Usamos cookies necesarias, por ejemplo para mantener tu sesión iniciada, y contamos las visitas con Plausible, que no usa cookies. Fuera de la UE, el EEE, Suiza y el Reino Unido, si llegas desde uno de nuestros anuncios, otra cookie guarda de qué anuncio se trataba durante 90 días. Si inicias sesión, las transcripciones de tus lecciones se guardan hasta que eliminas tu cuenta. Todos los detalles están en nuestra política de privacidad.
¿Por qué el navegador pide acceso al micrófono o a la cámara?+
El micrófono es necesario para que el tutor te oiga. La cámara es opcional y está apagada hasta que la activas: entonces te ves durante la lección, y la imagen nunca se envía al tutor ni a ningún otro sitio. Si rechazas la cámara, la lección funciona igual.
¿Por qué la lección aparece en pantalla verde / por qué no hay sonido?+
Ambos suelen deberse a que el navegador bloquea la reproducción automática o enruta el audio a un dispositivo Bluetooth. Si en la lección aparece «Toca para activar el sonido», tócalo. Si no, prueba a recargar la página (Ctrl+Mayús+R) y desconecta los auriculares Bluetooth.
¿Debo usar auriculares?+
En un móvil o portátil con micrófonos integrados, sí: los auriculares con cable (con micrófono) dan la entrada más limpia y el tutor te entenderá mejor. Los auriculares Bluetooth también funcionan, pero a veces enrutan el audio de formas que confunden al navegador; si tienes problemas, cambia a cable o usa los altavoces del dispositivo.
¿Cuánto cuestan los planes de pago? ¿Qué desbloquean?+
Daily cuesta 20 $ al mes (unos 0,67 $ al día) por 60 minutos de conversación al día. Unlimited cuesta 50 $ al mes (unos 1,67 $ al día), sin límite diario. Los precios están en dólares estadounidenses. El historial de lecciones, las palabras guardadas y la memoria del tutor son gratis con cualquier cuenta. Puedes cancelar cuando quieras desde tu perfil: la renovación se detiene, no se cobra nada más y tu plan sigue activo hasta el final del mes que pagaste. Para terminarlo antes, envía una notificación de cancelación mediante el formulario de tospeak.ai/cancel o a support@tospeak.ai: el plan termina en un plazo de 3 días hábiles y se te reembolsa la parte no utilizada. Los reembolsos y el derecho de cancelación de 14 días se describen en nuestra política de cancelación.
¿Hay una oferta para el primer mes?+
Sí. Una cuenta que nunca ha tenido una suscripción paga 5 US$ por el primer mes de Daily y después 20 US$ al mes hasta que se cancele. Unlimited sigue costando 50 US$ al mes. Cancela cuando quieras desde tu perfil.
¿Cómo cancelo o cambio mi plan?+
Abre Suscripción en tu perfil y elige Gestionar suscripción, o Cancelar suscripción si el plan se paga con PayPal (un plan de PayPal también se puede cancelar en tu cuenta de PayPal). La renovación se detiene de inmediato, no se cobra nada más y tu plan sigue activo hasta el final del mes que pagaste. Para terminarlo antes, con el reembolso de la parte no utilizada, envía una notificación de cancelación mediante el formulario de tospeak.ai/cancel, a support@tospeak.ai o por teléfono: el plan termina en un plazo de 3 días hábiles. Para pasar de Daily a Unlimited o al revés, cancela tu plan y elige el otro en tu perfil cuando termine el mes pagado. Los reembolsos y el derecho de cancelación de 14 días se describen en nuestra política de cancelación.Abrir Suscripción en tu perfil
¿Funciona en el móvil?+
Sí. Funciona en Chrome para Android y en Safari para iPhone. El reconocimiento de voz va a través de Deepgram desde tu navegador, así que no depende del reconocimiento de voz integrado del navegador. Qué idiomas entiende se explica más arriba, en la respuesta sobre idiomas. En algunas lecciones para adultos, en su lugar escucha el servicio de voz en tiempo real de OpenAI, también desde tu navegador. En las lecciones para niños, niñas y adolescentes, en su lugar escucha el reconocimiento de voz de OpenAI, transmitido de la misma forma.
¿Necesito una conexión a internet rápida?+
Una conexión doméstica o móvil normal (4 Mbps+) es suficiente. El avatar se transmite como vídeo WebRTC de baja tasa de bits.
¿Puedo cambiar de tutor a mitad de lección?+
Sí. Toca el nombre del tutor en la parte superior de la pantalla de la lección para cambiar de tutor. También puedes explorar todos los tutores en /tutors en cualquier momento.
¿Quién está detrás de Tospeak?+
Tospeak lo opera See Guru, Inc., una empresa registrada en Delaware, Estados Unidos. Lee más en la página Acerca de o escribe a support@tospeak.ai.
¿El tutor corrige mis errores?+
Sí, de dos maneras. Durante la lección, el tutor suele responder con la forma correcta en lugar de interrumpirte, así la conversación sigue. Después de una lección para adultos, cuando hay suficiente para repasar, recibes un breve resumen: un resumen, lo que salió bien, hasta 3 frases que dijiste con una versión más natural y por qué, hasta 5 palabras nuevas y un siguiente paso. Con sesión iniciada, el resumen se guarda en tu historial de lecciones; sin cuenta se muestra una vez al final y no se guarda. Las lecciones de temas para niños y adolescentes no tienen resumen. El tutor recibe tus palabras como texto, así que no oye ni corrige tu pronunciación.
¿Cuánto dura una lección?+
Lo que permita tu plan, y puedes parar cuando quieras. Sin cuenta puedes hablar 2 minutos al día. Una cuenta nueva recibe una lección gratis de 5 minutos. Daily te da hasta 60 minutos de conversación al día, y Unlimited no tiene límite diario. Con un plan de pago, cada lección dura hasta 60 minutos y luego puedes empezar otra dentro de los minutos diarios de tu plan.
¿En qué se diferencia Tospeak de una app general de chat con IA?+
Tospeak está hecho solo para practicar la expresión oral. El tutor es un avatar en video que habla contigo en voz alta, las lecciones siguen 23 temas con diapositivas y palabras nuevas en pantalla, el tutor se ajusta a tu nivel, y las lecciones para adultos terminan con un resumen de tus correcciones y palabras nuevas. Con sesión iniciada, tus lecciones y palabras guardadas quedan en tu perfil. No evalúa tu pronunciación: el tutor recibe tus palabras como texto.