Modules de la leçon
Choisis un thème pour la séance du jour, ou lance la leçon complète et laisse le tuteur décider.
Pourquoi c'est important
Manger au restaurant en anglais se résume à six moments fixes : s'installer à table, poser des questions sur la carte, commander les boissons, commander le repas, l'addition, et les au revoir. Chacun a son propre schéma. Maîtrise-les et tu peux manger presque partout, du restaurant gastronomique au diner décontracté, sans la gêne qui pousse la plupart des apprenants à faire semblant de ne pas avoir faim.
Ces leçons te placent en position de client face à un serveur IA attentionné. Tu commanderas comme les gens du coin, tu modifieras les plats (sans oignons, la sauce à part), tu géreras les questions diététiques, tu partageras l'addition et tu partiras en bons termes. Une bonne part de l'anglais au restaurant est une question de politesse, et ces schémas deviennent une seconde nature avec quelques séances d'entraînement.
Ce que tu vas pouvoir faire
- Entrer dans un restaurant à l'étranger et commander sans scanner ton téléphone.
- Modifier les plats avec assurance : allergies, substitutions, "à part".
- Gérer "still or sparkling water?" et autres questions quasi-pièges.
- Demander et partager l'addition sans accroc.
- Laisser le bon pourboire dans le bon pays.
À quoi ressemble vraiment une leçon
Tu commandes un steak, tu poses une question sur une sauce et tu as une allergie aux fruits à coque.
Vocabulaire clé
Phrases utiles par situation
S'installer
- “Table for two, please.”
- “Do you have a quieter table by the window?”
- “We have a reservation under Smith.”
- “How long's the wait?”
Commander
- “I'll have the steak, medium-rare, please.”
- “What do you recommend?”
- “Could I get this without onions?”
- “Does this dish contain dairy?”
Régler
- “Could we have the bill, please?”
- “Could I pay by card?”
- “Let's split it down the middle.”
- “Keep the change. Thanks.”
Erreurs courantes et comment les corriger
Notes culturelles
- Les pourboires varient énormément. États-Unis : 18 à 22 % standard, en supplément. Royaume-Uni : 10 à 12,5 % (souvent ajouté en "service charge"). La plupart de l'Europe continentale : arrondir ou 5 à 10 %, pas toujours attendu.
- Aux États-Unis, "the check" ou "check, please" est plus courant que "the bill". Au Royaume-Uni et dans la plupart de l'Europe, "the bill" est standard.
- Ne fais pas signe à un serveur en claquant des doigts ou en criant. Un contact visuel + un léger signe de tête ou "excuse me" fonctionne partout.
Conseils pour pratiquer
“Si tu ne sais pas ce qu'est un plat sur la carte, demande. Les serveurs adorent décrire la cuisine ; c'est la partie du travail qui ne ressemble pas à du travail.”
“Complimente le plat à son arrivée, ne serait-ce qu'un mot. "Wow, this looks great" est la phrase la plus courte qui améliore énormément le repas.”
Questions fréquentes
Vais-je apprendre la différence entre l'anglais américain et britannique au restaurant ?+
Et si j'ai des restrictions alimentaires ?+
Combien de leçons prévoir avant d'aller au restaurant ?+
Commence à ton niveau
Choisis un niveau pour commencer la leçon à ce niveau, et le tuteur s'efforce de s'y adapter. Même thème, autre profondeur.
Tuteurs conseillés pour ce sujet
Sujets connexes
L'anglais au restaurant
Essai gratuit de 5 minutes. Sans carte. Sans engagement.
Commencer la leçon


