İçeriğe geç
Hikaye Anlatıcılığı: Hayatından bir hikaye anlat: geçmiş zamanlar, gerilim, espri.
← Tüm konular

İngilizce hikâye anlatma

Hayatından bir hikaye anlat: geçmiş zamanlar, gerilim, espri.

Ders başına 10-15 dkOrtadan ileri seviyeye

Bu neden önemli

Hikaye anlatıcılığı, İngilizce akıcılığı kazanmanın en az değer verilen yoludur. Geçmiş zamanları birbiriyle karşılaştır (was working / had been / used to), bağlaçları ör, gerilim yarat, esprini patlat. Böylece önemli olan tüm dilbilgisi yapılarını, birini atlamanın sınav başarısızlığı değil kötü tempo anlamına geldiği bir bağlamda pratik etmiş olursun.

Bu dersler sana bir başlangıç ("ters giden bir yolculuk", "hayatının en utanç verici anı", "yaptığın en kötü iş") ve meraklı bir yapay zekâ dinleyici verir. O doğru takip sorularını sorar; sen hikâyeyi ilerletirsin. Doğal İngilizce anlatımın kalıplarını çalışmak için her derste yeni bir hikâye anlat.

Neler yapabileceksin

  • Bunları düşünmeden beş cümlelik bir hikayeyi doğru zamanlarla anlat.
  • Bağlaçları akıcı biçimde kullan: "all of a sudden", "eventually", "turns out", "long story short".
  • İkinci cümlede sona açık vermek yerine hikaye boyunca gerilimi koru.
  • Arka plan için "I was" + "-ing" fiili (geçmiş sürekli), ön plan için basit geçmiş zamanı kullan.
  • Dinleyiciyi oku ve tempoyu ayarla.

Gerçek bir ders nasıl hissettiriyor

Bavulunun kaybolduğu bir yolculuğun hikayesini anlatıyorsun.

Eğitmen
I love a good story. Tell me about a trip that did not go to plan. What happened?
Sen
Last summer I was flying to Lisbon for a friend's wedding…
Eğitmen
Okay... and?
Sen
…my luggage didn't arrive. The airline lost it for three days.
Eğitmen
Three days! What did you do for the wedding itself?
Sen
Long story short, I borrowed a suit from the groom. It was two sizes too big.

Temel kelimeler

all of a sudden
Hikayede ani bir değişikliği başlatan ifade.
"All of a sudden, the lights went out."
eventually
Uzun bir sürecin ardından. "Finally"den daha güçlü.
"Eventually, after three days, the bag turned up."
used to
Artık geçerli olmayan geçmiş alışkanlık.
"I used to live in Berlin, but not anymore."
turns out
Şaşırtıcı bir keşfi sunmak için kullanılan ifade.
"Turns out he was the manager all along."
long story short
Bir hikayede özetine atlamak.
"Long story short, I never went back to that restaurant."
looking back
Geriye dönüşü başlatan düşünceli ifade.
"Looking back, I should have said something."
out of nowhere
Sürpriz bir dönüş başlatıcısı.
"Out of nowhere, my old boss showed up."
in the end
Hikaye kapanış ifadesi, "eventually"den biraz daha düşünceli.
"In the end, the whole trip was worth it."

Duruma göre kullanışlı ifadeler

Sahneyi kurma

  • “It all started when…”
  • “I was [verb-ing] when suddenly…”
  • “We had been [verb-ing] for hours…”
  • “I'll never forget the time…”

Gerilim inşa etme

  • “And then, out of nowhere…”
  • “The next thing I knew…”
  • “What happened next, I still can't explain.”
  • “I should have known.”

Sona ulaşma

  • “Long story short…”
  • “Looking back, it was actually quite funny.”
  • “Eventually, [outcome].”
  • “And that's why I never [past habit] again.”

Yaygın hatalar ve nasıl düzeltilir

Yanlış çıkıyor
I am going to school yesterday.
Doğal
I went to school yesterday.
Dün geçmişte kaldı, bu yüzden basit geçmiş (went) kullan, şimdiki sürekli değil (am going).
Yanlış çıkıyor
When I lived there, I was eating pasta every day.
Doğal
When I lived there, I used to eat pasta every day.
Tekrarlayan geçmiş alışkanlıklar için "used to" geçmiş süreğenden daha doğaldır.
Yanlış çıkıyor
Suddenly happened a thing.
Doğal
All of a sudden, something happened.
İngilizce bir özneye ihtiyaç duyar. 'It happened' ya da 'something happened' de. Anlatıda asla fiille başlama.
Yanlış çıkıyor
And finished.
Doğal
And in the end, [outcome].
Bir hikayeyi tek fiille bitirmek ani hissettirir. Bağlaçlar dinleyiciye bir soluk alma anı verir.

Kültürel notlar

  • İngiliz hikaye anlatımı genellikle küçümsemeye eğilimlidir: "It was a slight disaster" gerçek bir felaket anlamına gelebilir. Tona uy.
  • Amerikan hikaye anlatımı coşkuya ve büyük jestlere eğilimlidir. Aynı hikaye Atlantik'in iki yakasında farklı duyulur.
  • Her yerde iyi bir kural: sürpriz dinleyicinin kafasında oluşmalı, önceden duyurulmamalı. "You're not gonna believe this" hikaye başına bir kez işe yarar, üç kez değil.

Pratik ipuçları

Sık sorulan sorular

Gerçek hayatım çok ilginç değilse ne olur?+
İlginç, sadece daha küçük bir ölçeğe ihtiyacın var. Çıktığın en sıkıcı yolculuk, en kötü yemek, iki dakikalığına tanıştığın en tuhaf kişi: bunlar da hikaye. Eğitmen açıyı bulmana yardımcı olur.
Bir düğünde / mülakatta / sunumda kullanmak istediğim bir hikayeyi pratik yapabilir miyim?+
Evet. Bir taslak getir, eğitmen tempoyu sıkılaştırmana, zayıf ifadeleri değiştirmene ve esprinin zamanlamasını ayarlamana yardımcı olur.
Hikaye anlatıcılığı akıcılığıma nasıl yardımcı olur?+
Sadece tepki vermek yerine uzun ve şekilli konuşma tutmana sağlar. Bu, orta seviye İngilizceyi özgüvenli sesli İngilizceye dönüştüren kastır.

Kendi seviyenden başla

Dersi başlatmak istediğin seviyeyi seç, eğitmen de o seviyeye uymaya çalışır. Aynı konu, farklı derinlik.

Bu konu için önerilen eğitmenler

İlgili konular

İngilizce hikâye anlatma

Ücretsiz 5 dakikalık deneme. Kart yok. Taahhüt yok.

Dersi başlat

Ölçüm ayarları

Neyin işe yaradığını görmek ve yaramayanı düzeltmek için sayfa görüntülemelerini ve ders başlangıcı gibi birkaç eylemi yalnızca sayılar ve sabit etiketlerle sayarız. Reklam göstermeyiz ve sizi diğer sitelerde takip etmeyiz. AB, AEA, İsviçre ve Birleşik Krallık dışında, reklamlarımızdan birinden geldiyseniz hangi reklam olduğunu 90 gün boyunca bir çerezde de saklarız; bunu kapatmak çerezi siler.

Gizlilik Politikası