Gizlilik Politikası
Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 16 Kasım 2026
Tospeak, tospeak.ai adresindeki web sitesini işleten ve kişisel verilerinizin denetleyicisi (Değişiklik 13 uyarınca veri tabanının sahibi / bilgiyi kontrol eden taraf) olan, ABD'nin Delaware eyaletinde kurulmuş See Guru, Inc. tarafından işletilmektedir. Bu sayfa, verilerinizle neler yapıp neler yapmadığımızı, bunun yasal dayanağını ve İsrail yasaları (Gizliliğin Korunması Kanunu, 1981, Değişiklik 13 ile değiştirildiği şekliyle) ile size uygulandığı yerlerde GDPR, UK GDPR ve CCPA kapsamında sahip olduğunuz hakları sade bir dille açıklamaktadır. Bu, kolaylık sağlamak amacıyla yapılmış bir çeviridir; herhangi bir uyuşmazlık durumunda İbranice sürüm geçerlidir.
Biz kimiz (denetleyici)
- İşletmeci: See Guru, Inc., ABD'nin Delaware eyaletinde kurulmuş bir şirket
- Posta adresi: 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, USA
- Kayıtlı adres: 651 N Broad St, Middletown, DE 19709, USA
- Web sitesi: tospeak.ai
- Gizlilik konularında iletişim: support@tospeak.ai, telefon +1 425 777 7713
Toplamadığımız bilgiler
- Dersleri ses veya video olarak kaydetmiyoruz. Kamera görüntünüz cihazınızda kalır: ders sırasında kamerayı açarsanız görüntü yalnızca size gösterilir ve ne bize ne de herhangi bir sağlayıcıya gönderilir. Mikrofon sesiniz yalnızca ders devam ederken konuşmadan metne dönüştürme sağlayıcımıza (veya, yetişkinlere yönelik bazı derslerde, OpenAI'ın gerçek zamanlı ses hizmetine) aktarılır ve bunu saklamayız.
- Sizi web genelinde izlemiyoruz. Üçüncü taraf reklam veya izleme çerezleri ya da parmak izi çıkarma yoktur ve Google Analytics, Google Tag Manager ya da herhangi bir Google reklam etiketi kullanmıyoruz. Analiz aracımız (Plausible) çerez olmadan çalışır. AB, AEA, İsviçre ve Birleşik Krallık dışında, reklamlarımızdan birinden gelirseniz kendi çerezimiz hangi reklam olduğunu saklar (bkz. "Reklam kaynağı").
- Siteye göz atabilir ve hesap olmadan kısa, ücretsiz bir önizleme dersi deneyebilirsiniz. E-posta adresiniz gibi hesap bilgilerini yalnızca kaydolmayı veya abone olmayı seçerseniz paylaşırsınız.
Topladığımız bilgiler
- Standart sunucu günlükleri. Bir sayfa yüklediğinizde, sunucumuz isteği (IP adresi, sayfa, zaman damgası, tarayıcı) kaydeder. Günlükleri yalnızca hizmeti çalışır durumda tutmak, kötüye kullanımı önlemek ve sorunları gidermek için kullanırız; profil oluşturma için kullanmayız. Kötüye kullanımı önlemek için IP adresinize bağlı geçici istek sayaçları da tutarız.
- Kullanım ölçümü. Sayfa görüntülemelerini Plausible ile sayarız ve kendi sunucularımızda ders başlangıcı, ödeme penceresinin gösterilmesi, kayıt formunun gönderilmesi veya plan seçimi gibi kısa ve sabit bir eylem listesini, ayrıca bağlantı süreleri gibi teknik değerleri kaydederiz. Her kayıt yalnızca sayfa türü, site dili ve oturum açıp açmadığınız ya da aboneliğiniz olup olmadığı gibi sabit etiketler ve sayılar içerir. Yazdıklarınızı veya söylediklerinizi asla içermez ve bunun için cihazınızda hiçbir tanımlayıcı saklamayız. Plausible çerez kullanmadan çalışır ve sizi tanımlamaz. Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı ve İsviçre'de Plausible'ı yalnızca ölçüm bildiriminde "İzin ver" seçtiğinizde yükler ve bu eylemleri tarayıcınızdan yalnızca o zaman kaydederiz; Birleşik Krallık'ta, İsrail'de ve diğer her yerde, ana sayfanın ve diğer sayfaların çoğunun altındaki "Ölçüm ayarları" bölümünden ölçümü kapatmadığınız sürece bunları kaydederiz. Tarayıcınız hangi kuralın geçerli olduğunu kendi saat dilimine göre belirler; saat dilimi bize gönderilmez. Çocuk ve genç konulu derslerde tarayıcı bu tür eylemler göndermez. Bundan ayrı olarak sunucumuz, örneğin bir dersin başladığı veya bittiği, ne kadar sürdüğü ve teknik hatalar gibi kendi gözlemlediği olayları kaydeder; oturum açtığınızda bunlar hesabınızla ilişkilendirilebilir. Kullanım olayları 13 ay saklanır.
- Ders kullanım kayıtları. Hesapsız dersler dahil her ders için, ücretsiz önizleme sınırlarını uygulamak ve hizmetin çalışmasını sağlamak amacıyla bir kullanım kaydı (başlangıç ve bitiş saati, süre, eğitmen, konu ve konuşma sırası sayısı gibi sayaçlar) tutarız. Hesapsız derslerde kayıt, IP adresinizin kendisine değil, bu adresin anahtarlı bir özetine (hash) bağlanır ve bu özet 48 saat sonra silinir; kaydın kendisi ise 13 ay sonra silinir. Kayıt ayrıca dersin slaytlarının ayarlandığı seviyeyi ve bu seviyenin kaynağını (sizin seçiminiz veya yapay zekânın seviyenize ilişkin tahmini), dersten önce seçtiyseniz hedefi ve yaş grubunu ve ders sayfasının ya da eğitmenin iki sürümünü karşılaştırdığımız süre boyunca dersin hangi sürümü aldığını da tutar.
- Reklam kaynağı. Avrupa Birliği, Avrupa Ekonomik Alanı, İsviçre ve Birleşik Krallık dışında, siteye kampanya etiketleri (utm_source veya utm_campaign gibi) taşıyan bir bağlantıyla ya da Google'daki reklamlarımızdan biriyle gelirseniz, bu etiketleri, geldiğiniz sayfayı ve saati kendi çerezimiz ts-src'de 90 gün boyunca saklarız. Bir Google reklamında buna Google'ın bağlantıya eklediği tıklama kimliği (gclid, gbraid veya wbraid) de dahildir. Bir ders başlattığınızda, hesap oluşturduğunuzda veya bir ödemeye başladığınızda, hangi reklamların öğrenci ve abone getirdiğini görebilmek için etiketleri o dersin kullanım kaydıyla (tıklama kimliği olmadan) ve hesabınız ve ödemenizle birlikte saklarız. Abone olursanız, Google Ads'e tıklamanın bir aboneliğe yol açtığını, aboneliğin zamanı ve tutarıyla birlikte bildiririz; ad, e-posta adresi veya ders içeriği göndermeyiz. Bunu ana sayfanın ve diğer sayfaların çoğunun altındaki "Ölçüm ayarları" bölümünden kapatabilirsiniz; bu, çerezi de siler. AB'de, AEA'da, İsviçre'de ve Birleşik Krallık'ta reklam kaynağı saklamayız; çocuk ve genç konulu dersler de saklamaz.
- Ders sırasında söyledikleriniz. Mikrofon sesiniz, konuşmanın metne dönüştürülmesi için doğrudan tarayıcınızdan Deepgram'a aktarılır. Her akış, Deepgram'ın model geliştirme programından çıkma (opt-out) seçeneğiyle gönderilir ve sesi sunucularımızda saklamayız. Çocuklara ve gençlere yönelik derslerde mikrofon sesi bunun yerine konuşmanın metne dönüştürülmesi için doğrudan tarayıcıdan OpenAI'a aktarılır, bu nedenle bir çocuğun veya gencin sesi yalnızca OpenAI'a ulaşır; OpenAI bu sesi modellerini eğitmek için kullanmaz ve kötüye kullanımı izlemek için 30 güne kadar saklayabilir, biz de bunu saklamayız. Yetişkinlere yönelik bir konudaki bir derste 18 yaşından küçük bir yaş söylenirse, o dersin o ana kadarki sesi zaten Deepgram'e aktarılmış olur; o andan itibaren ses yalnızca OpenAI'a ulaşır. Ortaya çıkan metin, dersin son konuşma sıralarıyla birlikte, eğitmenin yanıtını yazan OpenAI'a gönderilir; yanıt metni de onu eğitmenin videosuna ve sesine dönüştüren LiveAvatar'a (HeyGen) gönderilir. Yetişkinlere yönelik bazı derslerde mikrofon sesiniz bunun yerine doğrudan tarayıcınızdan OpenAI'ın gerçek zamanlı ses hizmetine (GPT-Live) aktarılır ve bu hizmet sesi metne dönüştürüp eğitmenin yanıtını sesli olarak söyler; yanıtın içeriği yine burada açıklandığı gibi OpenAI'ın metin modeli tarafından yazılır. OpenAI bu sesi modellerini eğitmek için kullanmaz ve kötüye kullanımı izlemek için 30 güne kadar saklayabilir; bunu saklamayız. Böyle bir görüntülü derste LiveAvatar (HeyGen), yanıt metni yerine eğitmenin sesini alır. Hesapsız derslerin yazıya dökümlerini saklamayız. Oturum açmış kullanıcılar için yazıya dökümler Ders geçmişi özelliğinde saklanır (aşağıya bakın).
- Bir hesap oluşturursanız, isteğe bağlı olarak: adınız (kayıt sırasında istenir) ve telefon numaranız (isteğe bağlı). Bunları, ürün içinde size doğal bir şekilde hitap etmek için ve telefon verdiyseniz hesabınızla ilgili size ulaşmak için kullanırız. İletişim bilgilerini pazarlama amacıyla satmıyor veya paylaşmıyoruz.
- Bir hesap oluşturursanız: e-posta adresinizi ve oturumunuz açıkken sizi tanımlayan bir oturum çerezini saklarız. Parola saklamıyoruz: e-postanıza gönderdiğimiz 6 haneli bir kodla veya bir bağlantıyla ya da Google veya Facebook ile giriş yaparsınız. "Google ile devam et" veya "Facebook ile devam et" seçeneğini seçerseniz, ilgili şirket bize adınızı, e-posta adresinizi ve varsa profil fotoğrafınızın adresini gönderir; bunları hesabınızla birlikte saklarız. Bu şirketin verdiği giriş belirteçlerini de hesabınızla birlikte tutarız; belirteçleri yalnızca giriş için kullanırız ve hesabınızla birlikte silinirler. Google veya Facebook, kendi gizlilik politikası kapsamında, Tospeak'e giriş yaptığınızı bilir.
- E-postalar. Giriş kodları göndeririz ve siz istediğinizde, bir iptal bildiriminin alındı onayı gibi onaylar göndeririz. Bir abonelik başlattığınızda size e-postayla satın alma işleminin onayını koşullarıyla birlikte göndeririz: plan, ilk ayın fiyatı ve sonrasındaki aylık fiyat, başlangıç tarihi, bir sonraki ödeme ve nasıl iptal edileceği. Daily planınız ilk ay fiyatıyla başladıysa ve hâlâ yenilenecekse, size ayrıca bir kez, genellikle normal fiyattaki ilk ödemeden 7 ila 10 gün önce ve asla ondan sonra olmamak üzere, ilk ayın ne zaman bittiğini ve o tarihten itibaren her ayın ne kadar tuttuğunu bildiren bir e-posta göndeririz. Bu e-postalar satın alma işleminizle ilgili olduğundan diğer e-postalar için abonelikten çıkmak bunları durdurmaz; e-postaları geri dönen bir adrese bunları göndermeyiz. SendGrid aracılığıyla gönderilir ve diğer e-postalar gibi e-posta kayıtlarımızda tutulur. Alıştırma hatırlatıcıları veya teklifler gibi diğer e-postaları yalnızca yasanın izin verdiği durumlarda, tanıtım e-postalarını ise yalnızca almayı kabul ettiyseniz göndeririz; bu e-postaların her birinde abonelikten çıkma bağlantısı bulunur ve İsrail'deki alıcılara gönderilen tanıtım e-postaları reklam ("פרסומת") olarak işaretlenir. Hesabınızdaki deneme dersinden sonra, o dersin özeti varsa, size yaklaşık bir gün sonra o dersin notlarını (neyi çalıştığınız, daha iyi bir söyleyiş biçimiyle birlikte en fazla iki cümleniz ve varsa bir sonraki sefer için bir öneri, iyi giden bir şey ile yeniden kullanılacak bir ifade) ve o dersin eğitmeni ve konusuyla devam etmek için bir bağlantıyı içeren tek bir e-posta gönderebiliriz. Bunu en fazla bir kez göndeririz; çocuk veya genç yaşına işaret eden bir hesaba (çocuk veya genç profili, çocuklara veya gençlere yönelik bir ders ya da seviye kontrolü veya deneme dersinde söylenen 18 yaşından küçük bir yaş) asla göndermeyiz ve abonelikten çıktıktan sonra göndermeyiz; e-postada abonelikten çıkma bağlantısı bulunur. Bağlantısı sizin tarafınızdan ya da bağlantıları kontrol eden bir e-posta programı tarafından açıldığında, o e-postanın kaydına bağlantının kullanıldığını ve ilk kullanım zamanını not edebiliriz. Giriş kodu e-postaları dışındaki her e-posta için adres, e-posta türü, gönderilme zamanı ve teslim edilip edilmediğine ilişkin kaydı 13 ay saklarız. Abonelikten çıkarsanız ya da bir adrese gönderilen e-postalar geri dönerse veya o adresten e-postamız spam olarak bildirilirse, bu tercihe saygı göstermek için adresi bir "gönderme" listesinde tutarız; bu liste hesabınızla ilişkilendirilmez.
- Kayıt sırasında e-posta onayı. Hesap oluştururken ders ipuçları ve ara sıra teklifler için isteğe bağlı kutuyu işaretlerseniz onay verdiğinizi kaydederiz: tarih ve saat, nasıl kaydolduğunuz (e-posta, Google veya Facebook), onayladığınız metnin sürümü ve site dili. Girişiniz tamamlanırken bu tarayıcı sekmesi tercihinizi en fazla 30 dakika tutar; e-postayla kayıtta adresinizin tek yönlü bir özetini (hash) tutar, adresin kendisini asla tutmaz. Bu tercihi çocuk veya genç profili için kaydetmeyiz ve çocuklara veya gençlere yönelik bir ziyarette bu kutu gösterilmez. Onayınızı, bu e-postaların her birindeki abonelikten çıkma bağlantısıyla istediğiniz zaman geri çekebilirsiniz.
- Ücretli bir plana abone olursanız: ödeme işlemcimiz (Stripe ya da sunulduğu ve sizin seçtiğiniz durumlarda PayPal), kart ve faturalandırma verilerinizi kendi PCI-DSS uyumlu ödeme sayfasında işler. Yalnızca anlaşılmaz (opak) bir müşteri veya abonelik kimliğini ve mevcut abonelik durumunu (aktif/iptal edilmiş) saklarız. Kart numaranızı veya CVV'nizi asla görmez veya saklamayız.
- İptal bildirimleri. tospeak.ai/cancel adresindeki form aracılığıyla bir iptal bildirimi gönderirseniz adınızı, e-posta adresinizi, telefon numaranızı (verildiyse), neyin iptalini istediğinizi, belirttiğiniz tarihi, mesajınızı, site dilini ve bildirimin alındığı zamanı saklar, bildirimi destek gelen kutumuza iletiriz. Bunları talebinizi ele almak ve talebi ne zaman aldığımızın ve nasıl ele aldığımızın kaydını tutmak için kullanırız. İptal bildirimleri 7 yıl saklanır; hesabınızı silerseniz bildirim hesabınızla bağlantısı olmadan saklanır.
- Hesaba bağlı ders verileri. Oturum açtığınızda, daha sonra gözden geçirebilmeniz için ders zaman damgalarını, süreyi, tam yazıya dökümleri, yer imine eklediğiniz kelime dağarcığını, kelime alıştırmanızı (alıştırma yaptığınız kayıtlı kelimeler ve ders özetlerinizdeki düzeltilmiş cümleler, her birindeki ilerlemeniz ve bir sonraki tekrar zamanı, ayrıca alıştırma yaptığınız her gün kaç cevabınızın doğru olduğu) ve favori olarak işaretlediğiniz eğitmenleri kaydederiz. Seviye belirleme testine girer veya bir öğrenme planı oluşturursanız, sonucu ve planı da kaydederiz. Bu veriler hesabınızı silene kadar saklanır; hesabınızı profilinizden veya support@tospeak.ai adresine e-posta göndererek silebilirsiniz.
- Yapay zeka ders özetleri. Oturum açıkken yapılan ve tekrar edecek kadar konuşma içeren bir dersten sonra yapay zeka sağlayıcımız kaydedilen yazıya dökümü okur ve kısa bir özet yazar: genel bir bakış, iyi giden şeyler, en fazla üç düzeltme, yeni kelimeler ve bir dahaki sefer için bir öneri. Özet, dersle birlikte ders geçmişinize kaydedilir; yanında, öğrenme planınızı oluştururken veya güncellerken kullandığımız bir ders değerlendirmesi (zayıf noktalar, sonraki odak, İngilizce seviyenize dair bir tahmin, düzeltmeler ve yeni kelimeler) de kaydedilir. İkisi de hesabınızı silene kadar saklanır, hesapla birlikte silinir ve veri dışa aktarımına dahildir. Hesapsız bir derste, ders bittiğinde tarayıcınız yazıya dökümün en fazla 6 KB'lık kısmını (en son konuşma sıraları) sunucumuza gönderir ve sunucu bunu tek bir özet yazması için aynı yapay zeka sağlayıcısına iletir; özet yalnızca bitiş ekranında gösterilir ve ne yazıya dökümü ne de özeti saklarız, yalnızca özetin oluşturulduğu zamanı tutarız; bitiş ekranı ayrıca tarayıcınıza önizlemenin kısa, imzalı bir notunu verir (bkz. Yapay zekâ öğrenme notları); bu not 7 gün boyunca kullanılabilir ve bu tarayıcıda oturum açmış olarak bir derse başlayana, daha sonraki bir önizlemenin notu onun yerini alana veya tarayıcı verilerinizi silene kadar bu tarayıcıda kalır. Özetleri ve ders değerlendirmelerini her öğrenci için OpenAI yazar; bunlar için hiçbir yedek sağlayıcı kullanılmaz. Seviye belirleme testleri ile çocuklara ve gençlere yönelik dersler hiçbir zaman özet almaz.
- Yapay zekâ öğrenme notları. Profilinizdeki Eğitmenle paylaş anahtarı açık olduğu sürece, oturum açılmış ve yeterince konuşma geçmiş bir dersin analizi sonraki dersleriniz için birkaç şeyi de not edebilir: İngilizce seviyenize ilişkin bir tahmin, en fazla üç düzeltme, sonra çalışılacak en fazla iki konu ve kendiniz hakkında söylediğiniz en fazla üç kısa bilgi (asla sağlık, din, siyaset, cinsellik, para veya tam konumunuz hakkında değil). Eğitmen bu notları sonraki derslerin başında görür. Yetişkin öğrencilerin oturum açılmış derslerinde eğitmen ayrıca İngilizce seviyenizi arka planda tahmin edebilir ve bu tahmini, onu destekleyen kendi sözlerinizden en fazla üç kısa alıntıyla birlikte saklayabilir. Bunların hiçbiri çocuklara ve gençlere yönelik derslerde (çocuk ve genç konulu dersler veya profilinizin ya da kendi sözlerinizin 18 yaşından küçük olduğunuzu gösterdiği durumlar) ve Eğitmenle paylaş kapalıyken gerçekleşmez. Seviye kontrolü dökümleri ve bu alıntılar 90 gün sonra silinir; seviyenin kendisi hesabınız var olduğu sürece saklanır. Notlar, profilinizde eğitmenin neleri hatırladığını gösteren bölümden siz silene veya hesabınızı silene kadar ders geçmişinizle birlikte saklanır ve veri dışa aktarımına dahildir. Hesap olmadan ücretsiz bir önizleme dener ve ardından 7 gün içinde aynı tarayıcıda oturum açmış olarak bir derse başlarsanız, o önizlemenin imzalı bir notu tarayıcınızdan hesabınıza bir kez aktarılır. Hesabınızda henüz not yoksa bu not ilk notlarınız olur: dersin konusu, neyi çalıştığınız, bir ifade ve onunla ilgili bir soru, en fazla iki düzeltme, sonra çalışılacak en fazla iki konu ve slaytların nereye kadar geldiği. Önizlemenin tahmin ettiği İngilizce seviyesi, bir seviye belirlemediyseniz ve seviye kontrolünü yapmadıysanız profil seviyeniz olur. Bir önizlemenin yalnızca bir kez aktarılması için, o önizlemenin ders kullanım kaydını hesabınıza bağlayan bir kayıt tutarız; bu kayıt hesabınızla birlikte silinir ve veri dışa aktarımına dahildir. Notun iletişim bilgisi, "my name is" veya "called" gibi sözlerle söylenen bir ad ya da sağlık, din, siyaset, ilişkiler, para, yaş veya yaşadığınız yer gibi kişisel bir konu içeren kısımları dışarıda bırakılır. Önizleme çocuk veya genç konulu bir dersse ya da içindeki sözleriniz 18 yaşından küçük olduğunuzu gösterdiyse, profilinizde çocuk veya genç yaş grubu seçiliyse ya da Eğitmenle paylaş kapalıyken bunların hiçbiri gerçekleşmez.
- Öğrenci profiliniz (isteğe bağlı). Profilinizdeki Hakkınızda kartını (ad, seviye, hedefler, ilgi alanları, yaş grubu, ana dil) doldurursanız, bu alanları saklarız ve eğitmenin size adınızla hitap edebilmesi ve konuşmayı uyarlayabilmesi için her dersin başında ekleriz. Ayrıca son birkaç dersinizin kısa bir listesini (konu, eğitmen, tarih, süre) ve kaydettiğiniz kelimeleri geçiririz. Diğer öğrenciler bunların hiçbirini asla görmez. Profil sayfasındaki tek bir anahtarla özelliğin tamamını kapatabilir veya profili tamamen silebilirsiniz.
Veri sağlamak zorunlu mu?
Bize herhangi bir kişisel veri vermek yasal olarak zorunlu değildir ve ürünün büyük bir kısmı bunsuz çalışır. Aşağıdaki not, belirli verileri sağlamamanın pratik sonuçlarını açıklar.
- Göz atma ve kısa bir günlük ders: kişisel veri gerekmez.
- E-posta adresi: bir hesap oluşturmak için gereklidir, çünkü gelen kutunuza gönderilen bir kod veya bağlantıyla giriş yapmanızı sağlamak için bu adresi kullanırız (Google ve Facebook ile giriş de bize adresinizi iletir). Bu olmadan bir hesabınız olamaz veya ders geçmişini kaydedemezsiniz.
- Ad: eğitmenin size hitap edebilmesi için kayıt sırasında istenir; istediğiniz herhangi bir adı kullanabilirsiniz.
- Telefon numarası: tamamen isteğe bağlıdır; sağlamamanız yalnızca hesabınızla ilgili sizi aramayacağımız veya size mesaj atmayacağımız anlamına gelir.
- Ödeme ve faturalandırma verileri: yalnızca ücretli bir plana abone olursanız gereklidir ve doğrudan biz değil ödeme işlemcimiz tarafından toplanır. Bu olmadan da ücretsiz kademeyi kullanabilirsiniz.
- Öğrenci profili alanları: isteğe bağlıdır; bunları sağlamamak yalnızca derslerin daha az kişiselleştirildiği anlamına gelir.
Amaçlar ve yasal dayanak
Kişisel verileri, istediğiniz hizmeti sunmak (dersleri yürütmek, hesabınız ve geçmişiniz), web sitesini işletmek ve güvenliğini sağlamak, abonelik ödemelerini işlemek, iptal bildirimlerini ve diğer talepleri ele almak, hesabınızla ilgili sizinle iletişim kurmak ve vergi kayıtlarının tutulması gibi yasal yükümlülüklere uymak için işleriz. Yasanın onay gerektirdiği durumlarda, istediğiniz zaman geri çekebileceğiniz onayınıza dayanırız: tanıtım e-postaları için ve AB'de, AEA'da ve İsviçre'de sitenin kullanımının ölçülmesi için. Birleşik Krallık'ta bu ölçüm, bir hizmeti iyileştirmeye yönelik istatistikler için öngörülen istisnaya; İsrail'de bu bilgilendirmeden sonraki örtülü onayınıza; diğer yerlerde ise meşru menfaatimize dayanır; her durumda bunu "Ölçüm ayarları" bölümünden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. AB, AEA, İsviçre ve Birleşik Krallık dışında, reklamlarımızdan hangilerinin öğrenci ve abone getirdiğini de ölçeriz ("Reklam kaynağı"). İsrail'de bu, bu bilgilendirmeden sonraki örtülü onayınıza; diğer yerlerde ise meşru menfaatimize dayanır; bunu "Ölçüm ayarları" bölümünden istediğiniz zaman kapatabilirsiniz. Diğer durumlarda sizinle yaptığımız sözleşmenin ifasına, güvenli bir hizmet işletme konusundaki meşru menfaatimize ve yasaya uyuma dayanırız.
Saklama
Sunucu kayıtları: yalnızca hizmeti çalıştırmak ve güvenliğini sağlamak için gerektiği sürece saklanır. Giriş kodları ve bağlantıları: 15 dakika geçerlidir. Ders kullanım kayıtlarındaki anahtarlı IP karmaları: 48 saat sonra kaldırılır. Hesapsız derslerin kullanım kayıtları: 13 ay sonra silinir. Ürün kullanım olayları: 13 ay sonra silinir. Reklam kaynağı: çerezin süresi 90 gün sonra dolar; hesabınızla birlikte hesap var olduğu sürece, bir dersin kullanım kaydıyla birlikte ise o kayıt saklandığı sürece saklanır. E-posta kayıtları: 13 ay sonra silinir; abonelikten çıkmanın geçerli kalması için "gönderme" listesi saklanır. İptal bildirimleri: 7 yıl saklanır. Seviye kontrolü dökümleri ve seviye tahmininin dayandığı alıntılar: 90 gün sonra silinir. Hesap e-postası ve abonelik durumu: hesabınız var olduğu sürece saklanır. Ders geçmişi ve dökümler, kaydedilen kelimeler, kelime alıştırması, favori eğitmenler, öğrenci profili, seviye testi sonuçları ve öğrenme planları: hesabınızı silene kadar saklanır. Yapay zekânın yazdığı ders özetleri, ders değerlendirmeleri ve yapay zekâ öğrenme notları: siz bunları veya hesabınızı silene kadar ders geçmişinizle birlikte saklanır; hesapsız derslerin özetleri saklanmaz. Fatura kayıtları: geçerli vergi ve muhasebe mevzuatının gerektirdiği şekilde ve işlemcilerin kendi koşullarına göre tarafımızca ve ödeme işlemcilerimizce saklanır. Hesabınızı sildiğinizde, yasal olarak saklamamız gereken kayıtlar ve hesabınızla bağlantısı olmadan saklanan iptal bildirimleri dışında bağlantılı verileri derhal sileriz.
Verilerinizi kimler işler
Az sayıda tedarikçiye güveniyoruz. Her biri kendi gizlilik koşullarına tabidir ve verileri bizim adımıza işler.
- OpenAI (ABD): eğitmenin yanıtlarını yazar ve öğrenme planları oluşturur. Ayrıca her öğrenci için dersin yazıya dökümünden yapay zeka ders özetlerini ve ders değerlendirmelerini yazar. Söylediklerinizin metnini, dersin son konuşma sıralarını ve oturum açmışsanız ve eğitmenle paylaşım açıksa öğrenci profili alanlarınızı, son derslerinizi ve kaydettiğiniz kelimeleri alır; öğrenme planları için ayrıca seviye belirleme sonucunuzu ve ders notlarını alır. Çocuklara ve gençlere yönelik derslerde ayrıca öğrencinin konuşmasını gerçek zamanlı olarak metne dönüştürür (mikrofon sesi doğrudan tarayıcıdan aktarılır; OpenAI bunu model eğitimi için kullanmaz ve kötüye kullanımı izlemek için 30 güne kadar saklayabilir) ve öğrencinin söylediklerini ve eğitmenin yanıtlarını zararlı içeriğe karşı denetler (moderasyon). Yetişkinlere yönelik derslerde ayrıca öğrencinin söyledikleri üzerinde (mevcut konuşma sırası ve ondan önceki) bir güvenlik denetimi yapar; böylece eğitmen, birinin tehlikede olabileceği, kendine zarar verebileceği veya yardıma ihtiyaç duyduğu durumlarda özenle yanıt verebilir. Bu denetimin yalnızca sonucunu ("none" gibi bir kategori) saklarız, sözleri ise asla saklamayız. Yetişkinlere yönelik bazı derslerde ayrıca, sizi duyan ve eğitmenin yanıtını seslendiren kendi gerçek zamanlı ses hizmeti (GPT-Live) aracılığıyla mikrofon sesinizi alır; bu ses model eğitimi için kullanılmaz ve OpenAI tarafından kötüye kullanımı izlemek için 30 güne kadar saklanabilir. Bkz. openai.com/policies/privacy-policy.
- Deepgram (ABD): yetişkinlere yönelik derslerde konuşmanızı gerçek zamanlı olarak metne dönüştürür; çocuklara ve gençlere yönelik derslerde kullanılmaz. Konuşurken mikrofon sesiniz, Deepgram'ın model geliştirme programından çıkma seçeneğiyle doğrudan tarayıcınızdan aktarılır; sesi saklamayız. Bkz. deepgram.com/privacy.
- HeyGen'in LiveAvatar hizmeti (ABD): eğitmenin videosunu ve sesini oluşturur. Eğitmenin söylediği metni (veya, yetişkinlere yönelik bazı derslerde, eğitmenin sesini) ve bağlantınızın IP adresini alır; canlı video, LiveKit'in gerçek zamanlı ağı üzerinden iletilir. Sitedeki eğitmen önizleme videoları ve görselleri de HeyGen'in sunucularından yüklenir. Bkz. heygen.com/policy.
- SendGrid (Twilio, ABD): e-postalarımızı iletir: giriş kodları, istediğiniz onaylar ve yukarıda "E-postalar" başlığı altında açıklanan diğer e-postalar; e-posta adresinizi ve e-postanın içeriğini alır.
- Stripe (ABD): abonelik ödemelerini PCI-DSS uyumlu, barındırılan bir ödeme sayfasında işler; kart ve faturalandırma ayrıntılarını doğrudan tarayıcınızdan alır.
- PayPal: sunulduğu ve ödeme sırasında sizin seçtiğiniz durumlarda abonelik ödemelerini işler; ödeme bilgilerinizi doğrudan alır.
- DigitalOcean (ABD): sunucularımızı, veri tabanımızı, şifreli yedeklerimizi ve site görsellerini Amerika Birleşik Devletleri'ndeki veri merkezlerinde barındırır.
- Plausible (AB): çerezsiz, toplulaştırılmış analiz; sizinle ilgili tanımlayıcı bilgi almaz.
- Google Ads (Google, ABD): Google reklamlarımızdan birine tıkladıktan sonra abone olursanız, o reklamın tıklama kimliğini, aboneliğin zamanını ve tutarını, reklamlarımızı raporlamak ve iyileştirmek için alır. Bkz. policies.google.com/privacy.
Bazı ders görselleri önceden Google'ın Gemini görüntü modelleriyle ve OpenAI'ın görüntü modelleriyle oluşturulmuştur; bu kullanım Google'a da OpenAI'a da sizinle ilgili hiçbir veri vermez.
Verilerin yurt dışına aktarılması
Amerika Birleşik Devletleri merkezli bir şirketiz ve işleyenlerimiz başlıca Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'nde bulunmaktadır. Bu, verilerinizin söz konusu ülkelere aktarıldığı ve buralarda işlendiği anlamına gelir. Amerika Birleşik Devletleri ve Avrupa Birliği'ne aktarımlarda Gizliliğin Korunması Kanunu ile Gizliliğin Korunması (Bilgilerin Yurt Dışındaki Veri Tabanlarına Aktarılması) Yönetmeliklerine dayanırız: ya alıcı ülkenin İsrail yasalarına benzer bir veri koruma düzeyine tabi olması nedeniyle (örneğin, yeterli koruma sağladığı kabul edilen AB/AEA ülkeleri) ya da alıcıyı verileri korumaya zorunlu kılan sözleşmesel taahhütlere dayanarak; GDPR'nin uygulandığı yerlerde tanınmış aktarım mekanizmalarını kullanırız. Yapay zeka sağlayıcılarımız, aldıkları ders metnini API müşterilerine yönelik kendi koşulları kapsamında işler; bu nedenle derslerde lütfen hassas kişisel bilgiler (sağlık bilgileri, kimlik numaraları veya finansal bilgiler gibi) paylaşmayın. Belirli bir aktarıma uygulanan güvencelerin ayrıntıları için support@tospeak.ai adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
Çerezler ve izleme
Gerekli çerezleri kullanırız: giriş çerezleri (oturumunuzu açık tutan bir oturum çerezi, giriş formunu koruyan bir güvenlik belirteci, girişten sonra hangi sayfaya dönüleceğini hatırlayan bir çerez ve Google veya Facebook ile giriş yaparken bu girişi koruyan ve 15 dakika sonra süresi dolan iki çerez), site dilinizi 1 yıl boyunca hatırlayan pref-lang, giriş e-postasını 24 saat boyunca aynı dilde tutan ts-auth-locale ve kayıt formunu gönderdikten sonra 7 gün boyunca, adresiniz doğrulanana kadar formda girilen adı ve telefon numarasını yalnızca bu tarayıcının değiştirebilmesini sağlayan ts-signup. AB, AEA, İsviçre ve Birleşik Krallık dışında, kesinlikle gerekli olmayan bir çerez de yerleştiririz: ziyaretinizin reklam kaynağını 90 gün boyunca saklayan ts-src (bkz. "Reklam kaynağı"); ölçümü kapatmak onu siler. Tarayıcınızın yerel depolamasında site, kalan ücretsiz süreyi göstermek için ücretsiz önizlemenin ne kadarını kullandığınızı, giriş yapmadan önce seçtiğiniz öğrenme tercihlerini (örneğin seviyeniz, açıklamaların dili, son konunuz ve son eğitmeniniz), hesap olmadan kelime kaydederseniz bu kelimeleri, alıştırma yapmayı seçtiğinizde ücretsiz önizleme özetinizdeki düzeltilmiş cümleleri ve alıştırma ilerlemenizi (bu tarayıcıda giriş yaptığınızda, son 30 gün içinde burada kaydedilen kelimeler ve cümleler hesabınıza aktarılır ve hepsi tarayıcıdan silinir), son ücretsiz önizlemenizin imzalı notunu (7 gün boyunca kullanılabilir; bu tarayıcıda oturum açmış olarak bir derse başladığınızda hesabınıza bir kez aktarılır ya da süresi dolmuşsa, Eğitmenle paylaş kapalıysa veya profilinizde çocuk veya genç yaş grubu seçiliyse o anda silinir), ölçümle ilgili tercihinizi (ts-consent-m) ve ölçümü kapatırsanız Plausible'ın kendi hariç tutma işaretini (plausible_ignore), siz değiştirene veya tarayıcı verilerini temizleyene kadar saklar; bu işaret, Plausible'a ziyaretlerinizi saymamasını bildirir. Giriş yaparken tarayıcı sekmesi ayrıca e-posta adresinizi ve giriş bağlantısını sekme kapanana kadar oturum depolamasında (session storage) tutar. Bunların hiçbiri sizi web genelinde izlemek için kullanılmaz. Üçüncü taraf reklam, analiz veya izleme çerezleri kullanmayız ve Google Analytics, Google Tag Manager ya da herhangi bir Google reklam etiketi kullanmayız; Plausible çerez yerleştirmez. Sitenin kullanımının ölçümü "Kullanım ölçümü" bölümünde açıklanan kurala uyar: AB'de, AEA'da ve İsviçre'de yalnızca "İzin ver" seçtikten sonra başlar ve her yerde tercihinizi ana sayfanın ve diğer sayfaların çoğunun altındaki "Ölçüm ayarları" bölümünden istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz. AB'de, AEA'da, İsviçre'de ve Birleşik Krallık'ta, kesinlikle gerekli olmayan bir çerez veya başka bir depolama eklemeden önce onayınızı isteriz; diğer yerlerde önce burada belirtiriz. Çerezleri tarayıcı ayarlarınızdan da yönetebilirsiniz; ancak giriş çerezlerini engellemek giriş yapmanızı engeller.
Güvenlik
Kişisel verileri korumak için, aktarım sırasında trafiğin şifrelenmesi (HTTPS), erişim kontrolleri ve bilmesi gereken ilkesine dayalı sınırlı dahili erişim, veri tabanımızın sunucu dışında tutulan şifreli yedekleri ve sunucularımızda ses, video veya kart verisi saklamama dahil olmak üzere teknik ve organizasyonel önlemler uygularız. Ödeme verileri yalnızca PCI-DSS uyumlu ödeme işlemcilerimiz (Stripe ve sunulduğu durumlarda PayPal) tarafından işlenir, dolayısıyla tam kart numaraları ve CVV bize asla ulaşmaz. Hiçbir sistem mükemmel derecede güvenli değildir, ancak riski düşük tutmak ve herhangi bir güvenlik olayına hızlı yanıt vermek için çalışıyoruz.
Çocuklar
Tospeak, çocuklar dahil her yaştan öğrenci için uygundur ve bir öğrenme aracı olarak sunulur. Bir öğrencinin geçerli yasalara göre küçük olduğu durumlarda, kayıt, ders geçmişinin kaydedilmesi ve herhangi bir ücretli aboneliğin yalnızca, küçüğün hizmeti kullanmasından ve ödemeden sorumlu olan bir ebeveyn veya yasal vasi tarafından ya da onun onayı ve gözetimi altında gerçekleştirilmesi amaçlanmıştır.
Bir çocuk hizmeti kullandığında, yukarıda Topladığımız bilgiler bölümünde açıklanan aynı verileri toplayabilir ve saklayabiliriz, yani: hesap e-postası (giriş için kullanılır), isteğe bağlı bir ad ve telefon numarası, oturum açmış kullanıcılar için ders geçmişi ve yazıya dökümler, kaydedilmiş kelime dağarcığı, kelime alıştırması ve favori eğitmenler, isteğe bağlı öğrenci profili alanları (seviye, hedefler, ilgi alanları, yaş grubu ve ana dil gibi) ve ücretli planlar için anlaşılmaz (opak) bir müşteri kimliği ve abonelik durumu. Tüm kullanıcılarda olduğu gibi, dersleri ses veya video olarak kaydetmeyiz, kamera görüntüsü gönderilmez ve ödeme kartı numaralarını veya CVV'yi saklamayız. Çocuklara ve gençlere yönelik dersler (çocuk ve genç konularındaki dersler ile profili, seviye belirleme sonucu veya kendi sözleri 18 yaşından küçük olduğunu gösteren öğrencilerin dersleri) her zaman ABD'deki OpenAI üzerinde çalışır. Bu derslerde OpenAI'ın moderasyon modeli, eğitmen yanıt vermeden önce öğrencinin söylediklerini ve eğitmenin yanıtını da seslendirilmeden önce denetler; bir denetim bir sorun bulursa eğitmen bunun yerine güvenli bir yanıt verir, bir denetim zamanında yanıt vermezse ders onsuz devam eder. Denetlenen metni ayrıca saklamayız; yalnızca denetimlerin sayısını tutarız. Çocuklara ve gençlere yönelik konulardaki dersler ile profili veya kendi sözleri 18 yaşından küçük olduğunu gösteren öğrencilerin dersleri hiçbir zaman yapay zeka özeti almaz.
Bir ebeveyn veya vasi, profil sayfasındaki kontrolleri kullanarak ya da support@tospeak.ai adresinden veya +1 425 777 7713 numarasından bizimle iletişime geçerek, istediği zaman bir çocuğun hesabına bağlı verileri gözden geçirebilir, düzeltebilir, kişiselleştirmeyi kapatabilir veya hesabın ve ona bağlı verilerin silinmesini sağlayabilir. Bir ebeveyn veya vasiyseniz ve bir çocuğun onayınız olmadan bir hesap oluşturduğuna veya veri sağladığına inanıyorsanız, bizimle iletişime geçin; yalnızca yasal olarak saklamamız gereken kayıtlara tabi olmak üzere, hesabı ve verilerini hızla sileriz.
İsrail yasaları kapsamındaki haklarınız
Gizliliğin Korunması Kanunu, 1981 (Değişiklik 13 ile değiştirildiği şekliyle) kapsamında, hakkınızda tuttuğumuz kişisel verilere ilişkin aşağıdaki haklara sahipsiniz:
- Erişim hakkı (madde 13): hakkınızda tuttuğumuz kişisel verileri gözden geçirme. Yasa gereği bir erişim talebine 30 gün içinde yanıt veririz (bu süre yasanın izin verdiği durumlarda uzatılabilir).
- Düzeltme hakkı (madde 14): yanlış, eksik, belirsiz veya güncelliğini yitirmiş verileri düzeltmemizi, güncellememizi veya silmemizi isteme. Bir düzeltme talebi üzerine yasanın gerektirdiği süre içinde harekete geçeriz.
- Silme hakkı: yasal olarak saklamamız gereken kayıtlar (vergi ve faturalandırma kayıtları gibi) saklı kalmak kaydıyla, verilerinizi silmemizi isteme.
Bu hakların herhangi birini kullanmak için support@tospeak.ai adresinden veya +1 425 777 7713 numarasından bizimle iletişime geçin. Yasanın gerektirdiği süre içinde yanıt veririz.
Haklarınız (GDPR / UK GDPR / CCPA)
GDPR, UK GDPR veya CCPA size uygulanıyorsa, kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme, silme, işlenmesini kısıtlama veya taşınabilir bir kopyasını alma ve işlenmeye itiraz etme hakkına da sahipsiniz. En yaygın hakları profil sayfanızdan kendiniz kullanabilirsiniz:
- Erişim / taşınabilirlik. Profil, Hakkında, Verilerimi indir. Hesap bilgilerinizi, profilinizi, ders geçmişinizi, kaydedilmiş kelime dağarcığınızı, kelime alıştırmanızı, favori eğitmenlerinizi ve abonelik durumunuzu içeren bir JSON dosyası indirirsiniz. Dosya ayrıca yapay zeka ders özetlerinizi ve ders değerlendirmelerinizi de içerir. Seviye belirleme sonuçları ve öğrenme planları gibi hesabınıza bağlı diğer verilerin bir kopyası için support@tospeak.ai adresine e-posta gönderin.
- Düzeltme. Adınızı, telefonunuzu ve öğrenci profili alanlarınızı doğrudan profil sayfasında düzenleyin.
- Silme (unutulma hakkı). Profil, Hakkında, Hesabımı sil. Bu, hesabınızı ve tüm bağlı verileri siler: profil, ders geçmişi, kelime dağarcığı, kelime alıştırması, favoriler, kota kaydı. Faturalandırma kayıtları vergi mevzuatının gerektirdiği şekilde saklanır (bkz. Saklama).
- İtiraz / işlemeyi kısıtlama. Hesabınızı korurken profilinizi ve son derslerinizi model istemine geçirmemizi durdurmak için profil sayfasındaki Eğitmenle paylaş anahtarını değiştirin.
- Ölçüm ve e-postalar. Ölçümü ana sayfanın ve diğer sayfaların çoğunun altındaki "Ölçüm ayarları" bölümünden istediğiniz zaman açıp kapatın ve zorunlu olmayan e-postaları her birinde bulunan abonelikten çıkma bağlantısıyla durdurun.
Kendi kendine yapılamayan herhangi bir şey için support@tospeak.ai adresine e-posta gönderin; 30 gün içinde yanıt veririz. AB/Birleşik Krallık'ta ikamet edenler ayrıca yerel veri koruma otoritelerine de şikayette bulunabilir.
Bu politikadaki değişiklikler
Uygulamalarımız değiştiğinde bu sayfayı güncelleriz. Başlangıçtaki Son güncelleme tarihi en son sürümü yansıtır.
İletişim
See Guru, Inc., 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, USA. E-posta support@tospeak.ai, telefon +1 425 777 7713.