رفتن به محتوا
موسیقی و سرگرمی‌ها: چی گوش می‌دی، برای تفریح چیکار می‌کنی.
← همه موضوعات

انگلیسی برای نوجوانان: موسیقی و سرگرمی

چی گوش می‌دی، برای تفریح چیکار می‌کنی.

۵-۱۵ دقیقه برای هر درسنوجوانان ۱۳-۱۷ · CEFR A2

چرا این مهمه

موسیقی و سرگرمی‌ها جایی‌ان که انگلیسی نوجوانی واقعاً به کار میاد. گرامر ساده‌ست، ولی عبارت‌ها خاص‌ان ("into"، "obsessed"، "can't stand") و خیلی از یادگیرنده‌ها هنوز با اون‌ها راحت نیستن.

این درس‌ها به نوجوان‌ها فرصت می‌دهند درباره سلیقه واقعی‌شان حرف بزنند: گروهی که مدام گوش می‌دهند، بازی‌ای که نمی‌توانند کنار بگذارند، سرگرمی‌ای که پدر و مادرشان نمی‌فهمند. معلم هر سلیقه‌ای را جدی می‌گیرد، درباره گروه‌های کمتر شناخته‌شده‌ای که نشنیده صادقانه سؤال می‌پرسد و هیچ‌وقت از بالا حرف نمی‌زند. هر درس فرصتی است برای تمرین ریتم انگلیسی خودمانی نوجوان‌ها.

چه چیزی یاد می‌گیرید

  • درباره گروه یا هنرمند مورد علاقه‌ات با دو دلیل مشخص حرف بزنی.
  • یه سرگرمی رو توضیح بدی و بگی چند وقت یه بار انجامش می‌دی.
  • از "into / obsessed with / can't stand" به شکل طبیعی استفاده کنی.
  • از یه نفر دیگه درباره سلیقه موسیقیش بپرسی بدون اینکه ناخوشایند به نظر برسه.
  • یه نظر سریع درباره یه آهنگ، بازی یا ترند بدی.

یه درس واقعی چه حسی داره

یه نوجوان ۱۴ ساله درباره یه گروه K-pop که بهش وابسته‌ست حرف می‌زنه.

معلم
Hey! I'm Katya. What's the music you've been into lately?
شما
I'm obsessed with Stray Kids right now. Their new album is amazing.
معلم
Oh nice, Stray Kids hit hard. What track keeps coming back to you?
شما
There's one called Chk Chk Boom. The chorus is stuck in my head.
معلم
Haha, that title alone. Love it. Do you go for the rap or the vocals?
شما
Honestly the rap. Han's verses are insane.

لغات کلیدی

band
یه گروه از موزیسین‌ها که با هم کار می‌کنن.
"My favourite band is Twenty One Pilots."
playlist
مجموعه‌ای از آهنگ‌ها که برای گوش دادن ذخیره می‌کنی.
"I made a study playlist."
hobby
چیزی که وقت آزادت انجامش می‌دی و ازش لذت می‌بری.
"My main hobby is drawing."
into (something)
الان به چیزی علاقه داشتن. «I'm into [X]» یعنی الان ازش خوشم میاد.
"I'm really into indie music right now."
obsessed with
اونقدر به یه چیزی علاقه داری که نمی‌تونی بهش فکر نکنی. قوی‌تر از «into».
"I'm obsessed with this new game."
can't stand
از یه چیزی خیلی بدت بیاد. برعکس طبیعی «love».
"I can't stand country music, sorry."
it's not really my thing
یه روش مودبانه برای گفتن اینکه از یه چیزی خوشت نمیاد بدون اینکه بکوبیش.
"Hip-hop is fine, but it's not really my thing."
skill
کاری که به خاطر تمرین بهش خوبی.
"My skateboarding skills are getting better."

عبارات مفید به تفکیک موقعیت

حرف زدن درباره موسیقی

  • “I'm really into K-pop / hip-hop / indie at the moment.”
  • “My favourite band is...”
  • “There's this one song I keep replaying.”
  • “Have you heard of [artist]? They're underrated.”

حرف زدن درباره سرگرمی‌ها

  • “I usually skate on weekends.”
  • “I've been gaming way too much lately.”
  • “I've been drawing since I was a kid.”
  • “I go to the gym three times a week.”

پرسیدن از طرف مقابل

  • “What about you, what are you into?”
  • “Have you heard of them?”
  • “Do you play any sports?”
  • “What music do you put on when you study?”

اشتباهات رایج و چطور درستشون کنیم

اشتباه به نظر می‌رسه
I am liking this band a lot.
طبیعیه
I really like this band.
«Like» یه فعل حالتیه، پس معمولاً «I am liking» نمی‌گیم. بگو «I really like» یا «I love».
اشتباه به نظر می‌رسه
I do football.
طبیعیه
I play football.
ورزش رو «play» می‌کنیم، نه «do». («Do» فقط برای تمرین‌های ورزشگاهی کار می‌کنه: «I do yoga».)
اشتباه به نظر می‌رسه
I'm fan of BTS.
طبیعیه
I'm a fan of BTS.
حتماً باید حرف تعریف «a» بیاد: «I'm a fan»، «she's a fan».

نکات فرهنگی

  • در فرهنگ نوجوانی انگلیسی‌زبان، «into» طبیعی‌ترین کلمه برای علاقه فعلیه. «I'm a fan of» رسمی‌تره.
  • اسم سرگرمی‌ها در بریتانیا و آمریکا فرق داره: بچه‌های انگلیسی «do drama club» می‌گن، آمریکایی‌ها «take drama class».

نکته‌های تمرین

سوالات متداول

آیا معلم هنرمند یا بازی مورد علاقه‌ام رو می‌شناسه؟+
احتمالاً همه‌شون رو نه: دانش فرهنگ عامه معلم گسترده‌ست ولی بی‌نهایت نیست. اگه چیزی رو نشناخت، توضیح دادنش خودش تمرین خوبیه.
می‌تونم درباره بازی حرف بزنم؟+
آره. بازی، ای‌اسپورت، استریمر، انیمه، یوتیوبرهای هنری، همه قبوله. معلم کنجکاو می‌مونه و با واژه‌های خودت پیش می‌ره.
اگه سطحم پیشرفته‌ست این درس خیلی آسون نیست؟+
اول درس به معلم بگو: «I'm advanced, push me.» معلم می‌ره سراغ واژه‌های سخت‌تر، سؤال‌های نظری دقیق‌تر، و جمله‌بندی‌هات رو به چالش می‌کشه.
آیا معلم درباره سلیقه موسیقیم قضاوت می‌کنه؟+
نه. معلم دستور دارد هرگز نصیحت اخلاقی نکند و سبک‌های موسیقی را رتبه‌بندی نکند. هر چه دوست داشته باشی، معلم دربارهٔ همان با تو حرف می‌زند.

از سطح خودتان شروع کنید

یک سطح انتخاب کنید تا درس از همان‌جا شروع شود، و معلم سعی می‌کند با آن هماهنگ باشد. همان موضوع، با عمقی دیگر.

معلم‌های پیشنهادی برای این موضوع

موضوعات مرتبط

انگلیسی برای نوجوانان: موسیقی و سرگرمی

آزمایش رایگان ۵ دقیقه‌ای. بدون کارت. بدون تعهد.

شروع درس

تنظیمات آمار

بازدید صفحه‌ها و چند کنش، مانند آغاز درس، را فقط با عدد و برچسب‌های ثابت می‌شماریم تا ببینیم چه چیزی کار می‌کند و آنچه کار نمی‌کند را درست کنیم. تبلیغ نشان نمی‌دهیم و شما را در سایت‌های دیگر دنبال نمی‌کنیم. بیرون از اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا، سوئیس و بریتانیا، اگر از یکی از تبلیغ‌های ما آمده باشید، به مدت ۹۰ روز در یک کوکی هم نگه می‌داریم که آن تبلیغ کدام بوده است؛ خاموش کردن این گزینه آن را حذف می‌کند.

سیاست حریم خصوصی