سؤالات متداول
پرسشهای رایج
هر چه کاربران تازه معمولاً میپرسند. اگر چیزی کم است، به ما ایمیل بزنید تا اضافهاش کنیم.
آیا معلمها آدم واقعی هستند؟+
نه. همهٔ معلمهای Tospeak هوش مصنوعی هستند: آواتارهای ویدیویی همزمان با شخصیت و صدای خودشان که یک مدل هوش مصنوعی آنها را میگرداند. شبیه انسان به نظر میرسند و همزمان به شما واکنش نشان میدهند، اما نرمافزار هستند.
آیا باید ثبتنام کنم؟+
نه. بدون حساب کاربری میتوانید هر روز یک پیشنمایش رایگان ۲ دقیقهای را امتحان کنید و ما نام یا ایمیلتان را نمیپرسیم. برای درس رایگان ۵ دقیقهای و طرحهای پولی، با نشانی ایمیلتان وارد میشوید.
آیا رایگانه؟+
بله، برای شروع. بدون حساب کاربری هر روز یک پیشنمایش ۲ دقیقهای دارید. حساب تازه یک درس رایگان ۵ دقیقهای میگیرد، بدون نیاز به کارت؛ ورود با کدی ۶ رقمی انجام میشود که به ایمیل شما فرستاده میشود، بدون رمز عبور. بعد از آن، یک طرح پولی گفتوگوها را ادامه میدهد: Daily ماهی $20 (حدود $0.67 در روز) برای ۶۰ دقیقه صحبت در روز است و Unlimited ماهی $50 (حدود $1.67 در روز) بدون محدودیت روزانه. تاریخچهٔ درسها، لغتهای ذخیرهشده، معلمهای محبوب و معلمهایی که شما را به یاد میآورند با هر حسابی رایگاناند.
به چه زبانهایی میتونم صحبت کنم؟+
با معلم انگلیسی صحبت میکنید، در هر سطحی که باشید. تشخیص گفتار (Deepgram، یا OpenAI در درسهای مخصوص کودکان و نوجوانان) همیشه به انگلیسی گوش میدهد. در سایت انگلیسی و نسخههای اسپانیایی، فرانسوی، آلمانی، هندی، روسی، پرتغالی، ژاپنی و ایتالیایی، کلمههایی از این زبانها و هلندی را هم که وسط انگلیسیتان بیاورید میفهمد؛ پس اگر گیر کردید میتوانید کلمهای را به زبان خودتان بگویید و معلم کمکتان میکند آن را به انگلیسی بگویید. در زبانهای دیگر سایت، از جمله فارسی، عبری و عربی، تشخیص گفتار فقط به انگلیسی گوش میدهد، پس با معلم انگلیسی صحبت کنید. معلم به انگلیسی جواب میدهد.
Tospeak برای چه سنی مناسبه؟+
همهٔ سنین، از بچههای حدود ۷ ساله تا بازنشستهها. معلمهایی با سبکهای تدریس مختلف برای بچهها، نوجوانها، دانشجوها و بزرگسالان داریم. بچههای کوچکتر بهتر است همراه یکی از والدین از آن استفاده کنند.
آیا معلمها من رو از درسهای قبلی یادشونه؟+
اگر وارد حساب خود شده باشید و کارت «درباره شما» را در پروفایل خود پر کنید (نام، سطح، هدفها، علاقهها، زبان مادری)، هر معلم از همان ابتدای هر درس میداند با چه کسی صحبت میکند. معلمها فهرست کوتاهی از چند درس آخر شما (موضوع، معلم، زمان، مدت)، لغتهایی که ذخیره کردهاید و یادداشتهای کوتاهی از درسهای قبلیتان را هم میبینند تا بتوانند بر پایهٔ چیزهایی که قبلاً تمرین کردهاید پیش بروند. درسهای بدون حساب کاملاً از صفر شروع میشوند و هیچ حافظهای ندارند. میتوانید یادداشتها را در پروفایل خود، در بخش «آنچه معلمتان به خاطر دارد»، ببینید و حذف کنید، و هر زمان بخواهید میتوانید این قابلیت را از پروفایل خود خاموش کنید، حتی وقتی وارد حساب خود هستید.
آیا معلمهای دیگه میتونن ببینن با معلم دیگهای چیکار کردم؟+
آنها موضوع، نام معلم، تاریخ و مدت درسهای قبلی شما و لغتهایی را که ذخیره کردهاید میبینند. تا وقتی اشتراکگذاری با معلم روشن است، یادداشتهای کوتاهی از درسهای قبلی شما را هم میبینند: سطح تخمینی شما، چند اصلاح، اینکه بعد چه چیزی را تمرین کنید و حداکثر چهار نکتهای که دربارهٔ خودتان گفتهاید. میتوانید آنها را در پروفایل خود، در بخش «آنچه معلمتان به خاطر دارد»، ببینید و حذف کنید. آنها رونوشت کامل گفتوگوهای یکدیگر را نمیخوانند. دادههای هیچ زبانآموز دیگری هرگز در درخواست به مدل قرار نمیگیرد؛ هر زبانآموز فقط پروفایل و تاریخچهٔ خودش را دارد.
آیا هوش مصنوعی گاهی اشتباه میکنه؟+
بله، گاهی. معلمهای هوش مصنوعی برای تمرین مکالمه عالی هستند، یعنی همان بخشی از یادگیری زبان که مردم بیش از همه به آن نیاز دارند، اما بیخطا نیستند. آنها را همتمرین ببینید، نه مرجع. برای مشاورهٔ پزشکی، حقوقی یا هر مشاورهٔ تخصصی دیگری به آنها تکیه نکنید.
حریم خصوصیام چی؟+
ما درسها را نه بهصورت صوتی ضبط میکنیم و نه ویدیویی. در طول درس، صدای شما به ارائهدهندهٔ تبدیل گفتار به متن ما (Deepgram) فرستاده و به متن تبدیل میشود و آن متن به ارائهدهندهٔ هوش مصنوعی ما (OpenAI، شرکتی در آمریکا) میرود که پاسخهای معلم را مینویسد. در درسهای مخصوص کودکان و نوجوانان، تبدیل صدا به متن را هم OpenAI انجام میدهد، پس صدای کودک فقط به OpenAI میرود که از آن برای آموزش مدل استفاده نمیکند و ممکن است آن را تا ۳۰ روز برای نظارت بر سوءاستفاده نگه دارد. در برخی از درسهای مخصوص بزرگسالان، صدای شما بهجای آن به سرویس صوتی لحظهای OpenAI (GPT-Live) میرود که شما را میشنود و پاسخ معلم را به زبان میآورد؛ OpenAI از این صدا برای آموزش مدل استفاده نمیکند و ممکن است آن را تا ۳۰ روز برای نظارت بر سوءاستفاده نگه دارد. تصویر دوربین شما روی دستگاه خودتان میماند. ما از کوکیهای ضروری استفاده میکنیم، مثلاً برای اینکه وارد حساب خود بمانید، و بازدیدها را با Plausible میشماریم که کوکی نمیگذارد. بیرون از اتحادیه اروپا، منطقه اقتصادی اروپا، سوئیس و بریتانیا، اگر از یکی از تبلیغهای ما آمده باشید، یک کوکی دیگر به مدت ۹۰ روز نگه میدارد که آن تبلیغ کدام بوده است. اگر وارد حساب خود شده باشید، رونوشت درسهایتان تا وقتی حسابتان را حذف کنید ذخیره میماند. همهٔ جزئیات در سیاست حریم خصوصی ما آمده است.
چرا مرورگر اجازهٔ دسترسی به میکروفون یا دوربین را میخواهد؟+
میکروفون لازم است تا معلم صدایتان را بشنود. دوربین اختیاری است و تا وقتی خودتان روشنش نکنید خاموش میماند: وقتی روشنش کنید، در طول درس خودتان را میبینید و تصویر هرگز برای معلم یا هیچ جای دیگری فرستاده نمیشود. اگر اجازهٔ دوربین را ندهید، درس همانطور کار میکند.
چرا درس سبزصفحهست / چرا صدا نیست؟+
هر دو معمولاً به این دلیل است که مرورگر شما پخش خودکار را مسدود کرده یا صدا را به یک دستگاه Bluetooth فرستاده است. اگر در درس «بزنید تا صدا فعال شود» نمایش داده میشود، روی آن بزنید. در غیر این صورت، صفحه را کامل تازه کنید (Ctrl+Shift+R) و هدفونهای Bluetooth را قطع کنید.
آیا باید از هدفون استفاده کنم؟+
روی گوشی یا لپتاپ با میکروفون داخلی، بله: هدفون سیمی (با میکروفون) تمیزترین صدا را میدهد و معلم حرفتان را بهتر میفهمد. هدستهای Bluetooth هم کار میکنند، اما گاهی صدا را طوری مسیریابی میکنند که مرورگر را گیج میکند؛ اگر به مشکل خوردید، هدفون سیمی را امتحان کنید یا از بلندگوی دستگاه استفاده کنید.
هزینه پلنهای پولی چقدره؟ چی آنلاک میکنن؟+
Daily ماهی $20 است (حدود $0.67 در روز) و روزی ۶۰ دقیقه صحبت دارد. Unlimited ماهی $50 است (حدود $1.67 در روز) و محدودیت روزانه ندارد. قیمتها به دلار آمریکا است. تاریخچهٔ درسها، لغتهای ذخیرهشده و حافظهٔ معلم با هر حسابی رایگان است. هر زمان بخواهید میتوانید اشتراک را در پروفایل خود لغو کنید: تمدید متوقف میشود، هیچ مبلغ دیگری گرفته نمیشود و طرح شما تا پایان ماهی که هزینهاش را پرداختهاید فعال میماند. برای اینکه زودتر تمام شود، اعلان لغو را از طریق فرم tospeak.ai/cancel یا به support@tospeak.ai بفرستید: طرح ظرف ۳ روز کاری پایان مییابد و مبلغ بخش استفادهنشده بازپرداخت میشود. بازپرداخت و حق انصراف ۱۴ روزه در سیاست لغو ما توضیح داده شده است.
آیا برای ماه اول پیشنهادی دارین؟+
بله. حسابی که تا حالا اشتراک نداشته، برای ماه اول Daily $۵ میپردازد و بعد از آن تا وقتی لغو شود $۲۰ در ماه. Unlimited همان $۵۰ در ماه میماند. هر وقت خواستید از پروفایل خود لغو کنید.
چطور طرحم را لغو یا عوض کنم؟+
در پروفایل خود بخش «اشتراک» را باز کنید و «مدیریت اشتراک» را انتخاب کنید، یا برای طرحی که با PayPal پرداخت شده «لغو اشتراک» را انتخاب کنید (طرح PayPal را در حساب PayPal خود هم میتوانید لغو کنید). تمدید بلافاصله متوقف میشود، هیچ مبلغ دیگری گرفته نمیشود و طرح شما تا پایان ماهی که هزینهاش را پرداختهاید فعال میماند. برای اینکه زودتر تمام شود و مبلغ بخش استفادهنشده به شما بازگردانده شود، از طریق فرم tospeak.ai/cancel، با ایمیل به support@tospeak.ai یا تلفنی اعلان لغو بدهید: طرح ظرف ۳ روز کاری پایان مییابد. برای جابهجایی بین Daily و Unlimited، طرح خود را لغو کنید و پس از پایان ماه پرداختشده، طرح دیگر را در پروفایل خود انتخاب کنید. بازپرداخت و حق لغو ۱۴ روزه در سیاست لغو ما توضیح داده شده است.باز کردن بخش «اشتراک» در پروفایل
روی گوشی کار میکنه؟+
بله. Android Chrome و iPhone Safari هر دو کار میکنند. تشخیص گفتار از طریق Deepgram و مستقیم از مرورگرتان انجام میشود، پس به قابلیت گفتار داخلی مرورگر وابسته نیست. اینکه چه زبانهایی را میفهمد، در پاسخ دربارهٔ زبانها در بالا آمده است. در برخی از درسهای مخصوص بزرگسالان، سرویس صوتی لحظهای OpenAI بهجای آن گوش میدهد، آن هم مستقیم از مرورگرتان. در درسهای مخصوص کودکان و نوجوانان، تشخیص گفتار OpenAI بهجای آن گوش میدهد، آن هم به همین شکل.
آیا اینترنت سریع لازمه؟+
یک اتصال معمولی خانگی یا موبایل (۴ مگابیت بر ثانیه یا بیشتر) کافی است. آواتار بهصورت ویدیوی WebRTC با نرخ بیت پایین پخش میشود.
میتونم وسط درس معلم رو عوض کنم؟+
بله. برای عوض کردن معلم، روی نام معلم در بالای صفحهٔ درس بزنید. همچنین هر وقت بخواهید میتوانید همهٔ معلمها را در /tutors ببینید.
چه کسی پشت Tospeak هست؟+
Tospeak را See Guru, Inc. اداره میکند، شرکتی ثبتشده در ایالت دلاور آمریکا. برای اطلاعات بیشتر صفحهٔ درباره را ببینید یا به support@tospeak.ai بنویسید.
آیا معلم اشتباههایم را اصلاح میکند؟+
بله، به دو روش. در طول درس، معلم معمولاً بهجای اینکه حرفتان را قطع کند، با شکل درست جواب میدهد تا گفتوگو ادامه پیدا کند. بعد از یک درس بزرگسالان، وقتی به اندازه کافی مطلب برای مرور باشد، یک خلاصه کوتاه میگیرید: یک جمعبندی، چیزهایی که خوب بود، حداکثر ۳ جمله که گفتید همراه با شکل طبیعیتر و دلیلش، حداکثر ۵ واژه تازه و یک قدم بعدی. اگر وارد حساب شده باشید، خلاصه در سابقه درسهایتان ذخیره میشود؛ بدون حساب فقط یک بار در پایان درس نمایش داده میشود و نگه داشته نمیشود. درسهای موضوعهای کودکان و نوجوانان خلاصه ندارند. معلم حرفهایتان را بهصورت متن دریافت میکند، پس تلفظتان را نمیشنود و اصلاحش نمیکند.
یک درس چقدر طول میکشد؟+
تا جایی که طرح شما اجازه بدهد، و هر وقت بخواهید میتوانید تمامش کنید. بدون حساب کاربری روزانه ۲ دقیقه میتوانید حرف بزنید. حساب جدید یک درس رایگان به مدت ۵ دقیقه میگیرد. Daily تا ۶۰ دقیقه گفتوگو در روز میدهد و Unlimited سقف روزانه ندارد. در طرحهای پولی هر درس حداکثر ۶۰ دقیقه طول میکشد و بعد میتوانید در محدودهٔ دقیقههای روزانهٔ طرح خود درس تازهای شروع کنید.
Tospeak چه فرقی با یک اپلیکیشن گفتوگوی عمومی با هوش مصنوعی دارد؟+
Tospeak فقط برای تمرین مکالمه ساخته شده است. معلم یک آواتار ویدیویی است که با صدای بلند با شما حرف میزند، درسها حول ۲۳ موضوع با اسلاید و واژههای تازه روی صفحه پیش میروند، معلم با سطح شما هماهنگ میماند و درسهای بزرگسالان با خلاصهای از اصلاحها و واژههای تازهتان تمام میشوند. اگر وارد حساب شده باشید، درسها و واژههای ذخیرهشدهتان در نمایهتان میمانند. تلفظ را ارزیابی نمیکند، چون معلم حرفهایتان را بهصورت متن دریافت میکند.