Перейти до вмісту
Рольова гра в кав'ярні: Замовляйте напої, ведіть невимушену розмову, практикуйте повсякденну англійську.
← Усі теми

Англійська в кав'ярні

Замовляйте напої, ведіть невимушену розмову, практикуйте повсякденну англійську.

5-10 хв на урокПідходить початківцям

Модулі уроку

Оберіть, на чому зосередитися сьогодні, або почніть повний урок, і нехай вирішує репетитор.

Навіщо це потрібно

Замовити каву можна назвати найдрібнішою англійською транзакцією, і саме в ній більшість тих, хто вчить мову, несподівано зависають. Не через рівень, а через те, що бариста рухається швидко, не чекає пауз і іноді відповідає запитанням.

На цих уроках ви стоїте на боці клієнта в Bean Street, дружній вигаданій кав'ярні, а ШІ-бариста спокійно ставиться до того, скільки разів ви перепитуєте.

Що ви зможете робити

  • Зайти в будь-яку кав'ярню й замовити, не репетируючи подумки.
  • Впевнено модифікувати напої: вівсяне молоко, менше льоду, подвійний шот, без кофеїну.
  • Впоратися з «for here or to go», чайовими й оплатою карткою або готівкою.
  • Підтримати хвилину смол-току, якщо бариста його починає.
  • Не розгубитися, якщо бариста запитав щось, чого ви не почули.

Як виглядає справжній урок

Ви в Bean Street і замовляєте флет-вайт з вівсяним молоком на винос.

Репетитор
Hey there! Welcome to Bean Street. What can I get started for you?
Ви
Hi! Could I get a flat white, please?
Репетитор
Sure. Whole milk or do you want something else in there?
Ви
Oat milk, please. And could you make it to go?
Репетитор
Of course. Anything to eat with that?
Ви
Just the coffee today, thanks.

Ключова лексика

espresso
Маленький міцний шот кави. Основа більшості напоїв.
"I just need a quick espresso to wake up."
latte
Еспресо з великою кількістю парного молока й тонким шаром піни.
"A large latte with one sugar, please."
flat white
Еспресо з парним молоком, менше, ніж латте, з тонкою мікропіною. Родом з Австралії/НЗ.
"I'll have a flat white, no sugar."
oat milk
Рослинне молоко з вівса. Поширена безмолочна альтернатива.
"Could you make it with oat milk instead?"
decaf
Кава з видаленим кофеїном.
"Decaf cappuccino, please. It's late."
to go / for here
«To go» означає на винос; «for here» означає пити в кав'ярні. Британський варіант: «take away» / «eat in».
"Make that to go, please."
room for cream
(Американська англійська) Прохання залишити місце вгорі, щоб самостійно додати молоко.
"Large drip, with room for cream."
pastry case
Вітрина, де лежать круасани, маффіни й печиво.
"What's on the bottom row of the pastry case?"

Корисні фрази за ситуаціями

Замовлення

  • “Could I get a large latte, please?”
  • “I'll have a flat white with oat milk.”
  • “What's the special today?”
  • “Could you also add a shot of vanilla?”

Зміна замовлення

  • “Make that decaf, please.”
  • “Less ice, if that's okay.”
  • “Could you do that with almond milk?”
  • “Extra shot, please.”

Оплата й вихід

  • “Card, please.”
  • “Could I have the receipt?”
  • “Keep the change. Thanks!”
  • “Have a great day!”

Типові помилки та як їх виправити

Звучить неправильно
I want one coffee.
Природно
Could I get a coffee, please?
«I want» звучить для носіїв різко. Природна форма прохання: «Could I get» або «I'll have».
Звучить неправильно
Give me with milk.
Природно
With milk, please.
Наказовий спосіб не потрібен, ситуація вже зрозуміла. Просто уточніть.
Звучить неправильно
How is this drink?
Природно
What's in this drink?
«How is it» запитує про смак. «What's in it» запитує про склад, і зазвичай мається на увазі саме це.
Звучить неправильно
I'm a coffee.
Природно
I'd like a coffee.
У деяких мовах можна замовити, сказавши «я» і назву напою. Англійською «I'm a coffee» означає «я і є кава». Кажіть «I'd like a coffee» або «I'll have a coffee».

Культурні нюанси

  • У США бариста часто запитує ім'я, щоб написати його на стакані. Просто назвіть ім'я (або скорочений варіант).
  • Чайові: $1 у скриньку в США вважається стандартом, якщо є обслуговування або постійний бариста. У Великій Британії чайові в кав'ярнях рідкісні.
  • Не вибачайтеся за те, що думаєте над замовленням. Черга є чергою, і обслуговувати її робота персоналу.

Поради для практики

Часті запитання

Мені потрібно просто вміти замовити звичайну каву. Скільки уроків варто запланувати?+
Заплануйте один-два короткі уроки. Замовлення кави трапляється часто й побудоване за шаблоном, тож коли шаблон засвоєно, тренуйте його, доки не стане легко.
ШІ зрозуміє мій акцент?+
Зазвичай так. Ваше мовлення перетворює на текст сервіс розпізнавання мовлення, який розуміє багато акцентів. Якщо щось розпізнано неправильно, репетитор попросить повторити, як зробила б жива людина.
Що робити, якщо в справжній кав'ярні все вилетіло з голови?+
Виграйте час. «Could I get a moment to look at the menu?» цілком нормальна фраза. Жоден бариста не здивується.

Почніть зі свого рівня

Оберіть рівень, щоб почати урок із нього, і репетитор намагатиметься йому відповідати. Та сама тема, інша глибина.

Підходящі репетитори для цієї теми

Суміжні теми

Англійська в кав'ярні

5 хвилин безкоштовно. Без картки. Без зобов'язань.

Почати урок

Налаштування статистики

Ми рахуємо перегляди сторінок і кілька дій, наприклад початок заняття, лише у вигляді чисел і фіксованих міток, щоб бачити, що працює, і виправляти те, що не працює. Ми не показуємо рекламу і не стежимо за вами на інших сайтах. Поза ЄС, ЄЕЗ, Швейцарією і Великою Британією, якщо ви прийшли з одного з наших оголошень, ми також зберігаємо в cookie, яке це було оголошення, протягом 90 днів; вимкнення видаляє його.

Політика конфіденційності