Declaración de Accesibilidad
Declaración de Accesibilidad
Última actualización: 19 de octubre de 2026
See Guru, Inc., la empresa que opera Tospeak, se compromete a brindar un servicio igualitario y accesible a todas sus personas usuarias, incluidas las personas con discapacidad. Estamos trabajando para hacer accesibles el sitio web tospeak.ai y los servicios digitales que se ofrecen a través de él, por un compromiso con la dignidad, la independencia y la igualdad, y de conformidad con la Ley de Igualdad de Derechos para Personas con Discapacidad, 5758-1998, y el Reglamento de Igualdad de Derechos para Personas con Discapacidad (Ajustes de Accesibilidad del Servicio), 5773-2013. Esta es una traducción de cortesía; en caso de cualquier discrepancia prevalecerá la versión en hebreo.
Nuestro Compromiso con la Accesibilidad
Invertimos esfuerzo y recursos para que toda persona, incluidas las personas con discapacidad, pueda navegar por el sitio web y usar los servicios de Tospeak de manera cómoda, independiente e igualitaria. La accesibilidad es un proceso continuo: seguimos probando, mejorando y actualizando las funciones de accesibilidad del sitio de forma periódica, y nos comprometemos a corregir cualquier deficiencia que se encuentre en un plazo razonable.
Norma y Nivel Aplicados
El sitio se está haciendo accesible de conformidad con la Norma Israelí IS 5568 para la accesibilidad de contenido web, que se basa en las Pautas internacionales de Accesibilidad al Contenido Web (WCAG) 2.0, en el nivel de conformidad AA.
Estamos trabajando para llevar el sitio a este nivel y mantenerlo a lo largo del tiempo, esforzándonos continuamente por mejorar y ampliar las adaptaciones existentes.
Adaptaciones Realizadas en el Sitio
Entre las adaptaciones y acciones que hemos llevado a cabo para hacer accesible el sitio:
- Navegación por teclado, sin dependencia de un ratón, para las acciones principales del sitio.
- Estructura semántica de las páginas y un orden lógico de encabezados, que permiten una orientación sencilla y el uso de tecnologías de asistencia.
- Texto alternativo (alt) para imágenes y elementos gráficos que aportan información.
- Contraste de color ajustado entre el texto y el fondo para mejorar la legibilidad.
- La posibilidad de ampliar y redimensionar el texto sin romper el diseño.
- Compatibilidad con texto de derecha a izquierda (RTL) para el contenido en hebreo.
- Una estructura coherente y clara en las páginas y formularios del sitio.
- Subtítulos de texto de lo que dice el tutor durante las lecciones, que se pueden activar y desactivar, y una transcripción escrita de la conversación en el panel de la lección.
Limitaciones Conocidas y una Vía Alternativa para Recibir el Servicio
El sitio todavía no alcanza el nivel completo de la norma en todas sus partes. Estas son las limitaciones que conocemos:
- Las lecciones son conversaciones habladas. Requieren micrófono y habla, y todavía no es posible escribir las respuestas en lugar de hablar.
- El video y la voz del tutor los genera un proveedor externo (LiveAvatar by HeyGen). El video no tiene audiodescripción, y los movimientos de la boca del avatar son generados, por lo que pueden no ser fiables para la lectura de labios; los subtítulos y la transcripción muestran las mismas palabras como texto.
- Las lecciones gratuitas tienen un límite de tiempo fijo que no se puede pausar ni ampliar.
- La sala de la lección todavía no se ha probado por completo con lectores de pantalla y otras tecnologías de asistencia, por lo que algunos controles pueden no anunciarse con claridad en todos los idiomas.
- Algunas páginas pueden tener todavía texto pequeño o con un contraste de color insuficiente; lo estamos corrigiendo.
Si alguna parte del servicio no le resulta accesible, con gusto le ayudaremos y le proporcionaremos el servicio de una manera alternativa y adaptada. Puede contactarnos en support@tospeak.ai o por teléfono en +1 425 777 7713, y haremos todo lo posible para que pueda recibir el servicio.
Informar de un Problema de Accesibilidad
Si encontró una dificultad o un problema de accesibilidad en el sitio, o si desea solicitar un ajuste de accesibilidad, con gusto recibiremos su comunicación. Incluya en su solicitud una descripción del problema, la página o acción donde encontró la dificultad, el tipo de navegador y la tecnología de asistencia que utiliza, y sus datos de contacto para que podamos responderle.
- Correo electrónico: support@tospeak.ai
- Teléfono: +1 425 777 7713
- Dirección postal: 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, USA
Las solicitudes de accesibilidad se atienden a través de los canales de contacto indicados arriba. Nos comprometemos a atender toda solicitud de accesibilidad con prontitud y seriedad.
Compromiso de Corregir y Actualizar
Nos comprometemos a revisar toda solicitud de accesibilidad y a actuar para corregir cualquier deficiencia que se encuentre en un plazo razonable. Esta declaración de accesibilidad se revisa y actualiza de vez en cuando en línea con las mejoras que realizamos en el sitio.
La revisión más reciente fue un análisis automático (Lighthouse) de las páginas principales el 18 de octubre de 2026. Todavía no se ha realizado una revisión manual completa con lectores de pantalla.
Última actualización de la declaración de accesibilidad: 19 de octubre de 2026.