Zum Inhalt springen
Social Media: DMs, Kommentare, Drama, der Post, den du bereust.
← Alle Themen

Social Media auf Englisch für Jugendliche

DMs, Kommentare, Drama, der Post, den du bereust.

5-15 Min. pro LektionJugendliche 13-17 · CEFR A2

Warum das wichtig ist

Für viele Teens sind soziale Medien der Ort, an dem sie jeden Tag Englisch benutzen, oft mehr als in der Schule. Das Register ist ganz eigen: Kleinschreibung, keine Punkte, Abkürzungen, Emojis, Kürze. Schulenglisch bringt dir nie bei, wie man ein "k." mit Punkt liest oder was "left on read" sozial wirklich bedeutet. Im Online-Englisch fängt flüssiges Sprechen an, sich natürlich anzufühlen.

Diese Stunden setzen bei dem an, was du sowieso schon machst. Sag dem Tutor deine Plattform, was du postest, welche Kommentare dich stören, und wir üben die Sprache der echten Online-Kommunikation.

Was du danach kannst

  • Eine höfliche DM schreiben, die die Zeit des anderen respektiert.
  • Passiv-aggressive Antworten erkennen ("k." oder "sounds great" mit einem Smiley).
  • Online eine freundliche Grenze setzen ("gonna log off, ttyl").
  • Von etwas, das viral gegangen ist, mit dem richtigen Vokabular erzählen.
  • Zwischen mute und block unterscheiden und auf Englisch erklären, warum.

Wie eine Lektion wirklich aussieht

Ein 15-Jähriger hat ein Video gepostet, das fiese Kommentare bekommen hat.

Tutor
Hey! I'm Katya. What's the platform you spend most time on?
Du
TikTok mostly. I posted a dance video last week and got a few mean comments.
Tutor
Oof, that's rough. What kind of comments? Actually mean, or just trolly?
Du
Like, three said I look weird and one said I should stop posting.
Tutor
That stings even when you know it's strangers. Did you reply, or just leave it?
Du
I deleted them and muted those accounts. Kept the post up though.

Wichtiger Wortschatz

post
Ein Foto, Video oder Text, den du auf einer Plattform veröffentlichst.
"I posted my new playlist."
comment
Eine Antwort, die jemand unter deinen Post schreibt.
"The comments under that video were brutal."
DM (direct message)
Ein privater Chat. "DM" funktioniert als Nomen und als Verb. UK-Kinder sagen auch "PM".
"DM me when you're free."
story
Ein kurzer Post (ca. 24h) auf Instagram / Snapchat / TikTok Stories.
"I posted a story about my morning."
mute / block
"Mute" versteckt ihren Content vor dir, ohne dass sie es merken; "block" beendet den Kontakt komplett.
"I muted them for a week. Couldn't deal."
leave (someone) on read
Ihre Nachricht lesen, nicht antworten. Ein Signal, das Freunde sofort verstehen.
"She read my DM at 11 and left me on read."
go viral
Plötzlich einen riesigen Anstieg an Aufrufen bekommen.
"His one video went viral overnight."
FYP / for you page
TikToks Feed mit empfohlenen Videos.
"Your sound is on my FYP every day."
underrated
Besser als die meisten denken. Häufig in Posts und Empfehlungen.
"This song is so underrated."

Nützliche Phrasen nach Situation

Posten und Reaktionen

  • “I just posted a story.”
  • “My video kinda blew up.”
  • “The comments are wild.”
  • “I'm taking it down. Too much hate.”

In Direktnachrichten

  • “Hey, could I ask you something?”
  • “No worries if not!”
  • “sorry late reply lol”
  • “I'm gonna log off. Talk tomorrow?”

Drama in den Kommentaren

  • “I think it was meant as a joke?”
  • “That "sounds great" with a smiley was passive-aggressive.”
  • “I muted them for now.”
  • “I might just delete the post tbh.”

Häufige Fehler und wie man sie behebt

Klingt falsch
I post on the Instagram every day.
Natürlich
I post on Instagram every day.
Kein "the" vor Social-Media-Plattform-Namen: "on Instagram", "on TikTok", "on Discord".
Klingt falsch
The comment was very very mean.
Natürlich
The comment was so mean. / Was lowkey really mean.
"Very" wiederholen klingt roboterhaft. Teen-natürliche Verstärker sind "so", "really", "lowkey", "literally".
Klingt falsch
I am writing message to her.
Natürlich
I'm DMing her. / I'm texting her.
Das Verb "DM" oder "text" ersetzt das ganze "eine Nachricht schreiben": kurz und natürlich.

Kulturelle Hinweise

  • Online-Englisch lässt die meiste Interpunktion im Casual-Chat weg. Ein Punkt am Ende einer kurzen Antwort kann sogar kalt oder sauer klingen.
  • "Jemanden auf Read lassen" ist ein echtes soziales Signal unter Freunden in englischsprachigen Kulturen.

Tipps zum Üben

Häufig gefragt

Kennt der Tutor meine Lieblingsapp?+
Wahrscheinlich die großen (Instagram, TikTok, Discord, Snapchat, BeReal, X). Kleinere Plattformen beschreibst du einfach, das ist gute Übung.
Kann ich über einen echten Post reden, der nicht gut gelaufen ist?+
Ja. Sag dem Tutor, was du gepostet hast, gib die Kommentare, die wehgetan haben, mit eigenen Worten wieder, und wir arbeiten die Sprache durch.
Ich bin unter 13. Sollte ich auf diesen Plattformen sein?+
Die meisten großen Plattformen sagen 13+. Der Tutor hält keine Predigt, aber wenn du jünger bist, frag deine Eltern.
Wird der Tutor mir über Bildschirmzeit einen Vortrag halten?+
Nein. Bildschirmzeit ist nicht das Thema dieser Stunde, sondern das Englisch der Online-Kommunikation. Der Tutor hält nie Predigten.

Auf deinem Niveau starten

Wähle ein Niveau, um die Lektion dort zu beginnen, und der Tutor versucht, es zu treffen. Gleiches Thema, andere Tiefe.

Empfohlene Tutoren für dieses Thema

Verwandte Themen

Social Media auf Englisch für Jugendliche

Kostenlose 5-Minuten-Probestunde. Keine Karte. Keine Verpflichtung.

Lektion starten

Statistik-Einstellungen

Wir zählen Seitenaufrufe und einige Aktionen, zum Beispiel den Start einer Lektion, nur mit Zahlen und festen Bezeichnungen, um zu sehen, was funktioniert, und zu verbessern, was nicht funktioniert. Wir zeigen keine Werbung und verfolgen dich nicht auf anderen Websites. Wenn du außerhalb der EU, des EWR, der Schweiz und des Vereinigten Königreichs über eine unserer Anzeigen gekommen bist, speichern wir außerdem 90 Tage lang in einem Cookie, welche Anzeige es war; wenn du das ausschaltest, wird es gelöscht.

Datenschutzerklärung