Bu neden önemli
Birçok genç için sosyal medya, İngilizceyi her gün kullandıkları yerdir ve çoğu zaman okuldan daha fazla. Kendine özgü bir üslubu vardır: küçük harfler, nokta yok, kısaltmalar, emojiler, kısalık. Okul İngilizcesi sana noktalı "k."nin nasıl okunacağını ya da "left on read"in sosyal olarak gerçekte ne anlama geldiğini asla öğretmez. Akıcılığın doğal gelmeye başladığı yer çevrimiçi İngilizcedir.
Bu dersler zaten yaptıklarından yola çıkar. Öğretmene platformunu, ne paylaştığını, ne tür yorumların DM'lerine ulaştığını anlat. Öğretmen nazik DM'leri, pasif agresif yanıtları nasıl tanıyacağını, ne zaman sessize alıp ne zaman engelleyeceğini ve istediğin gibi inen bir yorum nasıl yazılacağını öğretir. Ekran süresi hakkında ders yok; bu konu değil.
Neler yapabileceksin
- Karşı tarafın zamanına saygı duyan nazik bir DM yazmak.
- Pasif agresif yanıtları tanımak ("k." ya da gülen yüzlü "sounds great").
- Online dostane bir sınır koymak ("gonna log off, ttyl").
- Viral olan bir şeyi doğru kelimelerle anlatmak.
- Sessize almak ile engellemek arasındaki farkı karar verip İngilizce açıklamak.
Gerçek bir ders nasıl hissettiriyor
15 yaşında bir genç kötü yorumlar alan bir video paylaştı.
Temel kelimeler
Duruma göre kullanışlı ifadeler
Paylaşım ve tepkiler
- “I just posted a story.”
- “My video kinda blew up.”
- “The comments are wild.”
- “I'm taking it down. Too much hate.”
DM'lerde
- “Hey, could I ask you something?”
- “No worries if not!”
- “sorry late reply lol”
- “I'm gonna log off. Talk tomorrow?”
Yorum dramalarında
- “I think it was meant as a joke?”
- “That "sounds great" with a smiley was passive-aggressive.”
- “I muted them for now.”
- “I might just delete the post tbh.”
Yaygın hatalar ve nasıl düzeltilir
Kültürel notlar
- Online İngilizce çoğu noktalama işaretini atlar. Kısa bir yanıtta sonundaki nokta ("ok." ve "ok") genellikle soğuk veya sinirli okunur. Büyük harfler de öyle; DM'lerde TAMAMI BÜYÜK harf bağırmak anlamına gelir.
- "Okundu"da bırakmak, İngilizce konuşan kültürde arkadaşlar arasında gerçek bir sosyal sinyaldir; bu bir çeviri sorunu değildir. Saatlerce cevap vermeden okumak, "şu an seninle konuşmak istemiyorum" olarak duyulur; niyet bu olmasa da.
Pratik ipuçları
“Hangi platformda yaşadığını söyle; bu haftadan gerçek bir paylaşım veya DM'den başlayacağız. Ders gerçek ekran görüntüleri aklındayken daha iyi işler.”
“Seni rahatsız eden bir yorum varsa (parafraze ederek) yaz, birlikte inceleriz. Bazen kötü niyet gerçektir, bazen sadece kötü noktalamadır.”
Sık sorulan sorular
Öğretmen favori uygulamalarımı bilir mi?+
Kötü giden gerçek bir paylaşım hakkında konuşabilir miyim?+
13 yaşının altındayım. Bu platformlarda olmam gerekiyor mu?+
Öğretmen ekran süresi hakkında ders verir mi?+
Kendi seviyenden başla
Dersi başlatmak istediğin seviyeyi seç, eğitmen de o seviyeye uymaya çalışır. Aynı konu, farklı derinlik.
Bu konu için önerilen eğitmenler
İlgili konular
Gençler için İngilizce: sosyal medya
Ücretsiz 5 dakikalık deneme. Kart yok. Taahhüt yok.
Dersi başlat


