למה זה חשוב

מוזיקה ותחביבים הם המקום שבו אנגלית של בני נוער באמת קיימת. הדקדוק פשוט (I'm into, I'm obsessed with), אבל המילים הספציפיות לז'אנרים, כלים ורצועות הן מה שגורם לכם להישמע אמיתיים.

השיעורים האלה מאפשרים לכם לדבר על הטעם האישי שלכם — הלהקה שאתם מנגנים שוב ושוב, המשחק שלא מצליחים להניח, הסרטים שאתם צופים בהם ועוד. המורה ישאל שאלות אמיתיות, לא שאלות מבחן.

מה תוכלו לעשות

✓לדבר על להקה או אמן אהוב עם שתי סיבות ספציפיות.
✓לתאר תחביב ועד כמה לעתים קרובות עושים אותו ("I skateboard most weekends").
✓להשתמש ב-"into / obsessed with / can't stand" בצורה טבעית.
✓לשאול מישהו על טעם המוזיקה שלו בלי שזה יישמע מוזר.
✓לתת דעה מהירה על שיר, משחק, או טרנד.

איך שיעור מרגיש בפועל

בן 14 מדבר על קבוצת קיי-פופ שהוא משוגע עליה.

Tutor

היי! אני קטיה. איזו מוזיקה שמעת לאחרונה?

You

אני מ-שוגע על Stray Kids ברגע. האלבום החדש שלהם מדהים.

Tutor

נחמד — Stray Kids פוגעים חזק. איזה טראק חוזר אליך שוב ושוב?

You

יש אחד שנקרא Chk Chk Boom. הפזמון תקוע לי בראש.

Tutor

האהאה, השם לבד — אני אוהב. אתה מתחבר לראפ או לווקאל?

You

בכנות הראפ. הבתים של האן פשוט אחרים.

אוצר מילים מרכזי

band

קבוצת מוזיקאים שמנגנים יחד.

"My favourite band is Twenty One Pilots."

playlist

אוסף שירים שמוסיפים כדי להאזין ברצף.

"I made a study playlist."

hobby

משהו שעושים לכיף בזמן הפנוי.

"My main hobby is drawing."

into (something)

להיות מעוניין כרגע במשהו. "I'm into [X]" = אני אוהב [X] ממש עכשיו.

"I'm really into indie music right now."

obsessed with

לאהוב משהו כל כך שאי אפשר להפסיק לחשוב עליו. חזק יותר מ-"into".

"I'm obsessed with this new game."

can't stand

לא אוהבים במיוחד. ההפך הטבעי של "love".

"I can't stand country music, sorry."

it's not really my thing

דרך מנומסת להגיד שמשהו לא מוצא חן בעיניכם בלי להתנפל עליו.

"Hip-hop is fine, but it's not really my thing."

skill

משהו שאתם טובים בו כי התאמנתם.

"My skateboarding skills are getting better."

ביטויים שימושיים לפי סיטואציה

לדבר על מוזיקה

“I'm really into K-pop / hip-hop / indie at the moment.”
“My favourite band is...”
“There's this one song I keep replaying.”
“Have you heard of [artist]? They're underrated.”

לדבר על תחביבים

“I usually skate on weekends.”
“I've been gaming way too much lately.”
“I've been drawing since I was a kid.”
“I go to the gym three times a week.”

לשאול חזרה

“What about you, what are you into?”
“Have you heard of them?”
“Do you play any sports?”
“What music do you put on when you study?”

טעויות נפוצות ואיך לתקן אותן

נשמע לא נכון

I am liking this band a lot.

טבעי

I really like this band.

"Like" הוא פועל מצב — בדרך כלל לא אומרים "I am liking". אמרו "I really like" או "I love".

נשמע לא נכון

I do football.

טבעי

I play football.

"משחקים" ספורט (play), לא "עושים" אותו. ("Do" מתאים רק לפעילות גופנית: "I do CrossFit".)

נשמע לא נכון

I'm fan of BTS.

טבעי

I'm a fan of BTS.

צריך את המילית "a" — "I'm a fan", "she's a fan".

הערות תרבותיות

★בתרבות הטינים האנגלופונית, "into" היא המילה הכי טבעית לעניין עכשווי. "I'm into indie" נשמע הרבה יותר אמיתי מ-"I like indie music".
★שמות תחביבים שונים לפעמים בבריטניה ובארה"ב: ילדים בריטים "do drama club", ילדים אמריקאים "are in theatre"; "football" בבריטניה = "soccer" בארה"ב.