Перейти до вмісту
Музика та хобі: Що ви слухаєте і чим займаєтеся для задоволення.
← Усі теми

Музика й хобі англійською для підлітків

Що ви слухаєте і чим займаєтеся для задоволення.

5-15 хв на урокПідлітки 13-17 · CEFR A2

Навіщо це потрібно

У музиці та хобі підліткова англійська справді працює. Граматика проста (I'm into, I'm obsessed with, I can't stand), але лексика мчить уперед: жанри змінюються щороку, сленг щомісяця, і єдиний спосіб не відставати: говорити про те, що слухаєте просто зараз. Шкільна англійська пів року товче past tense, перш ніж дозволить сказати, що трек «sick» або «a vibe».

На цих уроках підлітки говорять про те, що їм справді подобається: про гурт, який стоїть на повторі, про гру, від якої не відірватися, про хобі, якого не розуміють батьки. Репетитор серйозно ставиться до будь-якого смаку, щиро розпитує про нішеві гурти, про які не чув, і ніколи не говорить зверхньо. Кожен урок дає змогу відпрацювати ритм невимушеної підліткової англійської.

Що ви зможете робити

  • Розповісти про улюблений гурт або артиста з двома конкретними причинами.
  • Описати хобі і як часто ви ним займаєтеся («I skateboard most weekends»).
  • Природно вживати «into / obsessed with / can't stand».
  • Запитати в іншого про музичний смак без незручності.
  • Коротко висловити думку про пісню, гру або тренд.

Як виглядає справжній урок

Підліток 14 років розповідає про улюблений K-pop гурт.

Репетитор
Hey! I'm Katya. What's the music you've been into lately?
Ви
I'm obsessed with Stray Kids right now. Their new album is amazing.
Репетитор
Oh nice, Stray Kids hit hard. What track keeps coming back to you?
Ви
There's one called Chk Chk Boom. The chorus is stuck in my head.
Репетитор
Haha, that title alone. Love it. Do you go for the rap or the vocals?
Ви
Honestly the rap. Han's verses are insane.

Ключова лексика

band
Група музикантів, які грають разом.
"My favourite band is Twenty One Pilots."
playlist
Добірка пісень, збережених, щоб слухати поспіль.
"I made a study playlist."
hobby
Те, чим займаються для задоволення у вільний час.
"My main hobby is drawing."
into (something)
Захоплюватися чимось зараз. «I'm into [X]» означає «мені зараз дуже подобається [X]».
"I'm really into indie music right now."
obsessed with
Так сильно подобається, що неможливо перестати думати про це. Сильніше за «into».
"I'm obsessed with this new game."
can't stand
Дуже не подобається щось. Природна протилежність «love».
"I can't stand country music, sorry."
it's not really my thing
Ввічливий спосіб сказати, що щось вас не захоплює, без зневаги.
"Hip-hop is fine, but it's not really my thing."
skill
Те, що добре вдається завдяки практиці.
"My skateboarding skills are getting better."

Корисні фрази за ситуаціями

Про музику

  • “I'm really into K-pop / hip-hop / indie at the moment.”
  • “My favourite band is...”
  • “There's this one song I keep replaying.”
  • “Have you heard of [artist]? They're underrated.”

Про хобі

  • “I usually skate on weekends.”
  • “I've been gaming way too much lately.”
  • “I've been drawing since I was a kid.”
  • “I go to the gym three times a week.”

Питаємо у відповідь

  • “What about you, what are you into?”
  • “Have you heard of them?”
  • “Do you play any sports?”
  • “What music do you put on when you study?”

Типові помилки та як їх виправити

Звучить неправильно
I am liking this band a lot.
Природно
I really like this band.
«Like» належить до стативних дієслів, тому зазвичай не кажуть «I am liking». Використовуйте «I really like» або «I love».
Звучить неправильно
I do football.
Природно
I play football.
Спортом «грають», тобто «play». «Do» підходить лише для тренувань у залі: «I do CrossFit».
Звучить неправильно
I'm fan of BTS.
Природно
I'm a fan of BTS.
Потрібен артикль «a»: «I'm a fan», «she's a fan».

Культурні нюанси

  • У підлітковій англомовній культурі слово «into» звучить найприродніше, коли йдеться про поточне захоплення. «I'm into indie» звучить набагато живіше, ніж «I am very interested in indie music».
  • Назви хобі часто різняться в Британії і США: британські підлітки «do drama club», американські «are in theatre»; британський «football» = американський «soccer». Використовуйте ті слова, які вживає вчитель.

Поради для практики

Часті запитання

Чи знатиме вчитель мого улюбленого артиста або гру?+
Можливо, не всіх: вчитель добре знає поп-культуру, але не всю. Часто він попросить описати стиль гурту, а це і є хороша практика. Він серйозно ставиться до всього, що ви згадуєте.
Чи можна говорити про ігри?+
Так: ігри, кіберспорт, стримери, аніме, арт-ютубери, усе підходить. Вчитель залишається допитливим і використовує вашу лексику. Детальна розмова про механіки гри теж можлива, якщо ви хочете це відпрацювати.
Чи не надто легкий цей урок, якщо я вільно говорю?+
Скажіть вчителю на початку: «I'm advanced, push me.» Він перейде на складнішу лексику, ставитиме глибші запитання про думки та чіплятиметься до ваших формулювань.
Чи буде вчитель оцінювати мій музичний смак?+
Ні. Репетитор має інструкцію ніколи не моралізувати й не ранжувати жанри. Хоч би що вам подобалося, репетитор підтримає розмову про це.

Почніть зі свого рівня

Оберіть рівень, щоб почати урок із нього, і репетитор намагатиметься йому відповідати. Та сама тема, інша глибина.

Підходящі репетитори для цієї теми

Суміжні теми

Музика й хобі англійською для підлітків

5 хвилин безкоштовно. Без картки. Без зобов'язань.

Почати урок

Налаштування статистики

Ми рахуємо перегляди сторінок і кілька дій, наприклад початок заняття, лише у вигляді чисел і фіксованих міток, щоб бачити, що працює, і виправляти те, що не працює. Ми не показуємо рекламу і не стежимо за вами на інших сайтах. Поза ЄС, ЄЕЗ, Швейцарією і Великою Британією, якщо ви прийшли з одного з наших оголошень, ми також зберігаємо в cookie, яке це було оголошення, протягом 90 днів; вимкнення видаляє його.

Політика конфіденційності