Навіщо це потрібно

Музика та хобі — це місце, де підлітковий англійський реально використовується. Граматика пряма (I'm into, I'm obsessed with, I can't stand), але лексика мчить вперед: жанри змінюються щороку, сленг — щомісяця, і єдиний спосіб не відставати — говорити про те, що слухаєш прямо зараз. Шкільний англійський пів року гатить past tense, перш ніж дозволить сказати, що трек «sick» або «a vibe».

Ці уроки дозволяють підліткам говорити про свій реальний смак — про гурт, якого слухають на репіті, про гру, від якої не відірватися, про хобі, яке батьки не розуміють. Вчитель серйозно ставиться до кожного вподобання, щиро розпитує про нішеві гурти, яких не чув, і ніколи не розмовляє зверхньо. Через кілька уроків ритм живого підліткового англійського починає відчуватися природно.

Що ти зможеш робити

✓Розповісти про улюблений гурт або артиста з двома конкретними причинами.
✓Описати хобі і як часто ним займаєшся («I skateboard most weekends»).
✓Природно вживати «into / obsessed with / can't stand».
✓Запитати в іншого про музичний смак — без незручності.
✓Коротко висловити думку про пісню, гру або тренд.

Як виглядає справжній урок

Чотирнадцятирічний розповідає про K-pop гурт, яким захоплений.

Tutor

Привіт! Я Катя. Що зараз слухаєш, що заходить?

You

Я в захваті від Stray Kids. Їхній новий альбом — вогонь.

Tutor

О, Stray Kids — серйозні. Який трек крутиш найбільше?

You

Є один — Chk Chk Boom. Приспів застряг у голові.

Tutor

Ха, сама назва — кайф. Тобі більше рэп заходить чи вокал?

You

Чесно — рэп. Куплети Хана — нереальні.

Ключова лексика

band

Група музикантів, які грають разом.

"My favourite band is Twenty One Pilots."

playlist

Добірка пісень, яку зберігаєш, щоб слухати по черзі.

"I made a study playlist."

hobby

Щось, чим займаєшся для задоволення у вільний час.

"My main hobby is drawing."

into (something)

Зараз цікавитися чимось. «I'm into [X]» = зараз дуже подобається [X].

"I'm really into indie music right now."

obsessed with

Так сильно подобається, що неможливо перестати думати про це. Сильніше за «into».

"I'm obsessed with this new game."

can't stand

Дуже не подобається щось. Природна протилежність «love».

"I can't stand country music, sorry."

it's not really my thing

Ввічливий спосіб сказати, що щось тебе не захоплює, без приниження.

"Hip-hop is fine, but it's not really my thing."

skill

Те, що вмієш добре, бо практикувався.

"My skateboarding skills are getting better."

Корисні фрази за ситуаціями

Про музику

“I'm really into K-pop / hip-hop / indie at the moment.”
“My favourite band is...”
“There's this one song I keep replaying.”
“Have you heard of [artist]? They're underrated.”

Про хобі

“I usually skate on weekends.”
“I've been gaming way too much lately.”
“I've been drawing since I was a kid.”
“I go to the gym three times a week.”

Питаємо у відповідь

“What about you, what are you into?”
“Have you heard of them?”
“Do you play any sports?”
“What music do you put on when you study?”

Типові помилки та як їх виправити

Звучить неправильно

I am liking this band a lot.

Природно

I really like this band.

«Like» — стативне дієслово, зазвичай не кажуть «I am liking». Використовуй «I really like» або «I love».

Звучить неправильно

I do football.

Природно

I play football.

Спортом «грають» — «play». «Do» підходить лише для зальних активностей: «I do CrossFit».

Звучить неправильно

I'm fan of BTS.

Природно

I'm a fan of BTS.

Потрібен артикль «a» — «I'm a fan», «she's a fan».

Культурні нюанси

★У підлітковій англомовній культурі «into» — найприродніше слово для поточного інтересу. «I'm into indie» звучить набагато природніше, ніж «I am very interested in indie music».
★Назви хобі часто різняться в Британії і США: британські підлітки «do drama club», американські «are in theatre»; британський «football» = американський «soccer». Використовуй те, що вживає твій вчитель.

Поради від наших репетиторів

Katya · Невимушено й по-дружньому

“Назви один гурт або хобі, яке любиш, і я чесно скажу, якщо не чув про них. Розберемося з англійською разом.”

Graham · Формально й точно

“Не спрощуй свій смак. Якщо любиш нішевий жанр — починай з нього. Слова приходять швидше, коли говориш про справжнє.”

Часті запитання

Чи знатиме вчитель мого улюбленого артиста або гру?+

Можливо, не всіх — поп-культурні знання вчителя широкі, але не вичерпні. Часто він попросить описати стиль гурту — а це і є хороша практика. Він серйозно ставиться до всього, що ти згадуєш.

Чи можна говорити про ігри?+

Так — ігри, кіберспорт, стримери, аніме, арт-ютубери — все підходить. Вчитель залишається цікавим і використовує твою лексику. Детальна розмова про механіки гри — теж ок, якщо це те, що хочеш відпрацювати.

Чи не надто легкий цей урок, якщо я вільно говорю?+

Скажи вчителю на початку: «I'm advanced — push me.» Він перейде на складнішу лексику, ставитиме глибші питання про думки та кидатиме виклик твоїм формулюванням.

Чи буде вчитель оцінювати мій музичний смак?+

Ні. Вчитель навчений ніколи не моралізувати і не ранжувати жанри. Що б тобі не подобалося — він зустрічає тебе там.