Vai al contenuto
Inglese per i viaggi: Aeroporti, hotel, chiedere indicazioni.
← Tutti gli argomenti

Inglese per i viaggi

Aeroporti, hotel, chiedere indicazioni.

5-15 min a lezioneDa principiante ad avanzato

Moduli della lezione

Scegli su cosa concentrarti oggi oppure inizia la lezione completa e lascia decidere al tutor.

Perché è importante

I viaggi sono dove molti studenti scoprono il divario tra il loro inglese sulla carta e quello nella realtà. Sai leggere un menu, ma il cameriere parla veloce. Conosci la parola "gate" ma l'annuncio di imbarco ne usa tre che non hai mai sentito. La soluzione non è più grammatica, ma sentire il vero inglese dei viaggi a velocità piena e far muovere la tua bocca altrettanto veloce.

Queste lezioni ti buttano dentro i momenti che contano: una coincidenza persa, la password del WiFi in hotel, un tassista che non conosce il nome del tuo albergo. Uscirai da ogni lezione con frasi che hai usato in una vera conversazione, non solo memorizzate. Questa è la differenza tra il panico in aeroporto e la sicurezza in aeroporto.

Cosa saprai fare

  • Fare il check-in per un volo, chiedere di un ritardo e trovare il gate senza bloccarsi.
  • Gestire l'arrivo in hotel, richieste speciali e un checkout senza intoppi.
  • Ordinare da mangiare in un ristorante all'estero, allergie e sostituzioni incluse.
  • Chiedere e capire indicazioni, anche quando la risposta arriva veloce.
  • Usare frasi cortesi che funzionano nei paesi anglofoni.

Come si sente davvero una lezione

Arrivi al banco della compagnia aerea e il tuo trolley è un chilo sopra il limite.

Tutor
Good morning, may I have your passport and ticket, please?
Tu
Sure, here you go. Sorry, my bag might be a little heavy.
Tutor
Let's see... 24.1 kilos, the limit is 23. Would you like to move something into your carry-on, or pay the excess fee?
Tu
I'll move something. Could I open it here?
Tutor
Of course, take your time. Let me know when you are ready.
Tu
Thanks, that should do it. Is the flight on time today?

Vocabolario chiave

gate
L'uscita numerata in aeroporto da cui si imbarca il volo.
"Our flight boards at gate 27 in twenty minutes."
layover
Una sosta tra due voli nello stesso viaggio.
"It's a five-hour layover in Frankfurt, so we'll grab dinner there."
jet lag
Stanchezza da attraversamento troppo rapido di fusi orari.
"I usually need two days to shake off the jet lag."
customs
Il punto in cui i funzionari controllano cosa hai portato nel paese.
"Do I need to declare these chocolates at customs?"
boarding pass
Il biglietto che mostra il tuo posto e il gate, cartaceo o sul telefono.
"My boarding pass is on my phone. Let me pull it up."
check-in counter
Il banco dove consegni il bagaglio e confermi il volo.
"Where is the check-in counter for British Airways?"
aisle / window seat
Due delle tre posizioni dei sedili su quasi tutti gli aerei.
"I prefer the aisle so I can stretch my legs."
connecting flight
Il secondo volo che prendi dopo una sosta.
"Will my luggage be transferred to my connecting flight automatically?"

Frasi utili per situazione

In aeroporto

  • “Could you tell me where gate 27 is?”
  • “I'm on the next flight to Madrid. Has it started boarding?”
  • “Is there a charging point near the gate?”
  • “Sorry, I missed the announcement. What did they say?”

In città

  • “Excuse me, is this the right way to the train station?”
  • “How long does it take on foot?”
  • “Could you write that down for me?”
  • “I'm looking for a coffee shop. Any recommendations nearby?”

Quando qualcosa va storto

  • “I think my luggage is missing. Who do I speak to?”
  • “My flight got cancelled. What are my options?”
  • “Could you call the hotel and double-check my reservation?”
  • “I don't speak much English. Could you say that more slowly?”

Errori comuni e come correggerli

Suona strano
Where is the gate of my fly?
Naturale
Where is the gate for my flight?
"Fly" è un verbo. La cosa su cui si sale è un "flight". E le destinazioni si introducono con "for", non "of".
Suona strano
I want one ticket to Paris.
Naturale
I'd like one ticket to Paris, please.
In contesti di servizio clienti, "I'd like" è molto più educato di "I want".
Suona strano
Make me a window seat.
Naturale
Could I have a window seat, please?
Un posto non si "fa", lo si richiede. "Could I have…" è la forma di richiesta naturale.
Suona strano
I have a pain in my luggage.
Naturale
I think my luggage is missing.
Il dolore riguarda i corpi, non gli oggetti persi. "Missing" o "lost" è quello che serve.

Note culturali

  • Negli aeroporti americani, il personale a terra risponde più velocemente a richieste specifiche ("I have 30 minutes to my connection. Can you help me reach gate B14?") che a vaghe scuse.
  • Gli annunci dei trasporti britannici usano l'understatement: "minor delay" può significare 30 minuti. Conferma sempre con una persona se è importante.
  • Le mance in hotel variano molto. Negli USA 1-2 dollari a borsa per i facchini è normale; in gran parte d'Europa non è atteso se non per un servizio eccezionale.

Consigli per esercitarsi

Domande frequenti

Quante lezioni conviene pianificare prima di un viaggio?+
Pianifica da 6 a 10 sessioni brevi che coprano l'aeroporto, l'hotel, un ristorante e una situazione con un problema. La varietà conta più della ripetizione: esercitati su situazioni diverse, non sulla stessa dieci volte.
Inizio da zero. L'inglese per i viaggi sarà troppo difficile?+
No. Le prime lezioni restano sulle frasi più frequenti, e il tutor ripete quanto serve. Di' al tutor all'inizio che hai un livello principiante, e userà frasi brevi e semplici.
È inglese americano o britannico?+
Soprattutto americano: tutti i tutor di cui abbiamo verificato l'accento parlano inglese americano. La maggior parte del vocabolario da viaggio funziona in entrambi, con alcune differenze (lift / elevator, queue / line) su cui puoi fare domande al tutor.
E se mi blocco e dimentico tutto?+
È il momento più comune nei viaggi reali, ed è proprio per questo che conviene esercitarsi qui. Il tutor riformula in un inglese più semplice e rallenta la conversazione, e chi parte da zero può ricevere un suggerimento brevissimo nella propria lingua. Una lezione non si può "bocciare".

Parti dal tuo livello

Scegli un livello per iniziare la lezione da lì, e il tutor cerca di adattarsi. Stesso tema, diversa profondità.

Tutor consigliati per questo argomento

Argomenti correlati

Inglese per i viaggi

Prova gratuita di 5 minuti. Senza carta. Senza impegno.

Inizia la lezione

Impostazioni di misurazione

Contiamo le visualizzazioni di pagina e alcune azioni, come l'avvio di una lezione, solo con numeri ed etichette fisse, per capire cosa funziona e sistemare cosa non funziona. Non mostriamo pubblicità e non ti seguiamo su altri siti. Fuori dall'UE, dal SEE, dalla Svizzera e dal Regno Unito, se arrivi da uno dei nostri annunci, conserviamo anche in un cookie, per 90 giorni, di quale annuncio si tratta; disattivando questa opzione il cookie viene eliminato.

Informativa sulla privacy