SarahLesson modules
Pick a focus for today’s session, or start the full lesson and let the tutor decide.
لماذا يهم هذا
السفر هو المكان الذي يكتشف فيه معظم المتعلمين الفجوة بين إنجليزيتهم على الورق وإنجليزيتهم في الواقع. تستطيعون قراءة القائمة، لكن النادل يتحدث بسرعة. تعرفون كلمة "gate" لكن إعلان الصعود يستخدم ثلاثاً لم تسمعوها. الحل ليس مزيداً من القواعد — بل سماع الإنجليزية السفرية الحقيقية بسرعتها الكاملة وتحريك فمكم بالسرعة ذاتها.
تُلقي هذه الدروس بكم في اللحظات المهمة: رحلة فائتة، كلمة سر الواي فاي في الفندق، سائق تاكسي لا يعرف اسم فندقكم. ستخرجون من كل درس بعبارات استخدمتموها في محادثة حقيقية لا مجرد حفظ — هذا هو الفرق بين الذعر في المطار والثقة فيه.
ما ستتمكنون من فعله
- ✓تسجيل الوصول للطيران والسؤال عن التأخير وإيجاد البوابة دون توقف.
- ✓التعامل مع وصول الفندق والطلبات الخاصة وتسجيل المغادرة بسلاسة.
- ✓طلب الطعام في مطعم في الخارج — بما في ذلك الحساسيات والبدائل.
- ✓طلب الاتجاهات وفهمها حتى حين تأتي الإجابة بسرعة.
- ✓استخدام عبارات مهذبة تنجح في جميع الدول الناطقة بالإنجليزية.
كيف يبدو الدرس فعلاً
تصلون إلى مكتب الطيران وحقيبتكم تزيد كيلوغراماً عن الحد المسموح به.
Tutor
Good morning, may I have your passport and ticket, please?
You
Sure, here you go. Sorry, my bag might be a little heavy.
Tutor
Let's see... 24.1 kilos, the limit is 23. Would you like to move something into your carry-on, or pay the excess fee?
You
I'll move something. Could I open it here?
Tutor
Of course, take your time. Let me know when you are ready.
You
Thanks, that should do it. Is the flight on time today?
مفردات أساسية
gate
المخرج المرقّم في المطار حيث تصعدون إلى الطائرة.
"Our flight boards at gate 27 in twenty minutes."
layover
توقف بين رحلتين في نفس الرحلة.
"It's a five-hour layover in Frankfurt — we'll grab dinner there."
jet lag
التعب الناجم عن اجتياز مناطق زمنية بسرعة.
"I usually need two days to shake off the jet lag."
customs
المكان الذي يتحقق فيه المسؤولون مما أحضرتموه إلى البلاد.
"Do I need to declare these chocolates at customs?"
boarding pass
تذكرة الصعود التي تُظهر مقعدكم وبوابتكم، ورقياً أو على هاتفكم.
"My boarding pass is on my phone — let me pull it up."
check-in counter
المكتب حيث تُسجّلون الحقائب وتؤكدون الرحلة.
"Where is the check-in counter for British Airways?"
aisle / window seat
اثنتان من مواضع المقاعد الثلاثة في معظم الطائرات.
"I prefer the aisle so I can stretch my legs."
connecting flight
الرحلة الثانية التي تأخذونها بعد التوقف في مكان ما.
"Will my luggage be transferred to my connecting flight automatically?"
عبارات مفيدة حسب الموقف
في المطار
- “Could you tell me where gate 27 is?”
- “I'm on the next flight to Madrid — has it started boarding?”
- “Is there a charging point near the gate?”
- “Sorry, I missed the announcement — what did they say?”
في المدينة
- “Excuse me, is this the right way to the train station?”
- “How long does it take on foot?”
- “Could you write that down for me?”
- “I'm looking for a coffee shop — any recommendations nearby?”
حين يسوء الوضع
- “I think my luggage is missing — who do I speak to?”
- “My flight got cancelled. What are my options?”
- “Could you call the hotel and double-check my reservation?”
- “I don't speak much English — could you say that more slowly?”
أخطاء شائعة وكيفية تصحيحها
يبدو خاطئاً
Where is the gate of my fly?
طبيعي
Where is the gate for my flight?
"Fly" فعل. الشيء الذي تركبونه هو "flight". والوجهات تستخدم "for" لا "of".
يبدو خاطئاً
I want one ticket to Paris.
طبيعي
I'd like one ticket to Paris, please.
في سياقات خدمة العملاء، "I'd like" أكثر أدباً بكثير من "I want".
يبدو خاطئاً
Make me a window seat.
طبيعي
Could I have a window seat, please?
لا تُعملون "make" مع المقعد — تطلبونه. "Could I have…" هي صيغة الطلب الطبيعية.
يبدو خاطئاً
I have a pain in my luggage.
طبيعي
I think my luggage is missing.
الألم للأجساد لا للأشياء الضائعة. "Missing" أو "lost" هو ما تريدون.
ملاحظات ثقافية
- ★في المطارات الأمريكية، يستجيب موظفو الأرض بشكل أسرع للطلبات المحددة ("I have 30 minutes to my connection — can you help me reach gate B14?") بدلاً من الاعتذارات المبهمة.
- ★إعلانات النقل البريطانية تستخدم التقليل: "minor delay" قد تعني 30 دقيقة. تأكدوا دائماً من شخص ما إذا كان الأمر مهماً.
- ★البقشيش في الفنادق يتباين كثيراً. في الولايات المتحدة 1-2 دولار لكل حقيبة للحمّالين أمر معتاد؛ في معظم أوروبا غير متوقع إلا لخدمة استثنائية.
نصائح من معلمينا
أسئلة شائعة
كم درساً حتى أستطيع السفر بثقة بالإنجليزية؟+
يشعر معظم المتعلمين بالاستعداد للرحلات القصيرة بعد 6-10 دروس. السر في التنوع: افعلوا سيناريوهات المطار والفندق والمطعم و"حين يسوء الوضع" — لا نفس الواحد عشر مرات.
أنا مبتدئ. هل ستكون إنجليزية السفر صعبة جداً؟+
لا — الدروس الأولى تلتزم العبارات كثيرة التكرار والمدرس سيكرر بقدر ما تحتاجون. تتكيّف التمارين التمثيلية تلقائياً مع مستواكم.
هل هذه إنجليزية أمريكية أم بريطانية؟+
كلتاهما — اختاروا مدرساً بالنبرة التي تريدون التعرض لها. معظم مفردات السفر تعمل في كلتيهما، مع بعض الفروق (lift/elevator، queue/line) سيشير إليها المدرس.
ماذا لو تجمّدت ونسيت كل شيء؟+
هذه أكثر لحظة شيوعاً في السفر الحقيقي — وهي نقطة التدريب هنا بالذات. سيُعيد المدرس الصياغة، يُبطئ، أو ينتقل لوهلة إلى لغتكم لفتح العقدة. لا يمكنكم "الفشل" في درس.
معلمون مقترحون لهذا الموضوع
مواضيع ذات صلة
الإنجليزية للسفر
تجربة مجانية 5 دقائق. بدون بطاقة. بدون التزام.
ابدأ الدرس ←