Przejdź do treści
Ferie i święta: Wyjazdy, czas z rodziną, prezenty, jedzenie.
← Wszystkie tematy

Ferie i święta po angielsku dla dzieci

Wyjazdy, czas z rodziną, prezenty, jedzenie.

5-10 min na lekcjęDzieci 7-12 · CEFR A1

Dlaczego to ważne

Święta i ferie to temat, o którym każde dziecko ma coś do powiedzenia, i w którym każda rodzina wygląda inaczej. Jedni świętują Boże Narodzenie z choinką, inni Eid z kuzynami i dziadkami, inni Diwali ze światłami i słodyczami, a jeszcze inni po prostu kochają długie letnie ferie bez szkoły. Słownictwo jest ciepłe i konkretne (food, family, presents, trip), a gramatyka łagodna (we go, I love, my favourite is).

Korepetytor jest z założenia otwarty na różne kultury. Nigdy nie zakłada jednej tradycji; pyta, które święto jest ulubione, i podąża za każdą odpowiedzią. Religijne czy świeckie, duże czy spokojne, w podróży czy w domu: o każde święto korepetytor tak samo ciepło dopytuje, pytając o jedzenie, rodzinę i zabawę. W ciągu dwóch lekcji celem jest opisanie ulubionego święta po angielsku i zapytanie innej osoby o jej ulubione święto.

Czego się nauczysz

  • Nazwać ulubione święto i jedną jego cechę.
  • Opisać wyjątkowe świąteczne jedzenie.
  • Opowiedzieć, z kim spędza święta.
  • Używać słownictwa podróżniczego: trip, beach, plane, train, grandma's house.
  • Życzyć komuś "Happy holidays!" lub "Happy New Year!".

Jak wygląda lekcja w praktyce

Ośmiolatka opowiada o Eid z dalszą rodziną.

Korepetytor
Hi! I'm Sarah. What's your favourite holiday in the year?
Ty
I love Eid. We go to my grandma's house.
Korepetytor
Lovely! Eid is so special. What's your favourite Eid food?
Ty
My grandma makes biryani. It is yummy.
Korepetytor
Mmm, biryani! I bet it smells amazing! Who else comes to grandma's?
Ty
My cousins. There are six of us kids!

Kluczowe słownictwo

holiday
Wyjątkowy dzień wolny od szkoły lub pracy, z rodziną i zabawą. Też "vacation" w USA.
"My favourite holiday is Eid."
present / gift
Coś, co dajesz komuś zapakowane w papier. To samo słowo.
"I got a present from my dad."
family
Mama, tata, bracia, siostry, dziadkowie: ludzie, z którymi się mieszka lub których się odwiedza.
"My family is big."
food
Rzeczy, które jesz. Święta często mają wyjątkowe jedzenie.
"The food is amazing!"
trip
Wyjazd gdzieś indziej na kilka dni.
"We are going on a trip."
beach
Piaszczyste miejsce nad morzem.
"In summer we go to the beach."
snow
Białe zimne płatki spadające z nieba zimą.
"There is snow on Christmas."
on holiday / on vacation
Czas bez szkoły i pracy, na wyjeździe lub urlopie. UK: "on holiday". USA: "on vacation".
"We are on holiday next week!"

Przydatne zwroty według sytuacji

Moje ulubione święto

  • “My favourite holiday is Christmas.”
  • “I love Eid.”
  • “In Diwali we have lights.”
  • “New Year is fun.”

Świąteczne jedzenie

  • “My grandma makes biryani.”
  • “We have a big dinner.”
  • “I love the cake.”
  • “My dad cooks turkey.”

Podróże na święta

  • “We are going to the beach.”
  • “We go to grandma's.”
  • “We stay at home and play games.”
  • “We're flying to my cousins.”

Częste błędy i jak je poprawić

Brzmi źle
I am in holiday.
Naturalnie
I am on holiday.
Po angielsku mówimy "on holiday" lub "on vacation", nigdy "in".
Brzmi źle
I get many present.
Naturalnie
I get lots of presents.
Więcej niż jeden prezent wymaga "s": presents. Zarówno "lots of presents", jak i "many presents" są poprawne.
Brzmi źle
Christmas is my favourite holiday because of the tree only.
Naturalnie
My favourite part of Christmas is the tree.
Kiedy masz na myśli "część, którą kocham najbardziej", powiedz "my favourite part of [święto] is..." zamiast "only".

Uwagi kulturowe

  • Różne rodziny świętują zupełnie różne rzeczy i to jest całkowicie normalne. Korepetytor nigdy nic nie zakłada z góry: pyta, które święto jest twoje.
  • "Happy holidays!" to przyjazne pozdrowienie pasujące do wszystkich, niezależnie od tego, co świętują. "Merry Christmas" pasuje tylko wtedy, gdy wiesz, że dana osoba obchodzi Boże Narodzenie.

Wskazówki do ćwiczeń

Najczęstsze pytania

Nasza rodzina jest religijna. Czy korepetytor będzie z szacunkiem?+
Tak. Korepetytor słucha ciepło czegokolwiek dziecko podzieli, nie komentuje wiary i skupia się na ciepłych elementach (jedzenie, rodzina, tradycje). Szczegóły religijne są przyjmowane bez komentarza.
Co, jeśli nie obchodzimy żadnych świąt?+
Korepetytor przechodzi do pytania "Jaki dzień jest wyjątkowy w twojej rodzinie?", co otwiera rozmowę na weekendowe tradycje, rocznice, letnie wyjazdy, urodziny w rodzinie. Każda rodzina ma wyjątkowe dni.
Czy sprawdzi się dla rodzin z rozłączonymi domami?+
Tak. Wiele dzieci spędza dziś święta naprzemiennie u obojga rodziców. Korepetytor przyjmuje zarówno Boże Narodzenie u mamy, jak i Nowy Rok u taty jako jedną historię świąteczną i delikatnie pyta o obie, jeśli dziecko chce się podzielić.
Czym to się różni od Birthday Party?+
Inny zestaw słownictwa (świąteczne jedzenie, podróże, tradycje religijne vs tort i świeczki) i wyraźnie wielokulturowy, a nie domyślnie zachodni. Urodziny są bardziej powszechne; święta bardziej związane z konkretnymi tradycjami rodzinnymi.

Zacznij na swoim poziomie

Wybierz poziom, aby zacząć od niego lekcję, a korepetytor postara się do niego dopasować. Ten sam temat, inna głębia.

Polecani korepetytorzy do tego tematu

Powiązane tematy

Ferie i święta po angielsku dla dzieci

Darmowa 5-minutowa próba. Bez karty. Bez zobowiązań.

Zacznij lekcję

Ustawienia pomiaru

Liczymy odsłony stron i kilka działań, na przykład rozpoczęcie lekcji, wyłącznie jako liczby i stałe etykiety, aby sprawdzić, co działa, i poprawić to, co nie działa. Nie wyświetlamy reklam i nie śledzimy Cię w innych serwisach. Poza UE, EOG, Szwajcarią i Wielką Brytanią, jeśli trafiasz do nas z jednej z naszych reklam, przez 90 dni zapamiętujemy też w pliku cookie, która to była reklama; wyłączenie tej opcji go usuwa.

Polityka prywatności