Bryanทำไมสิ่งนี้จึงสำคัญ
กีฬาคือหนึ่งในที่ที่รู้สึกคล่องภาษาอังกฤษได้ง่ายที่สุด คำศัพท์น้อยและใช้บ่อย (game, training, score, win, lose, coach) โครงสร้างซ้ำ (มีแมตช์; บางอย่างเกิดขึ้น; มีผลลัพธ์) และวัยรุ่นแทบทุกคนมีกีฬาอย่างน้อยหนึ่งอย่าง เล่นหรือดู ที่พูดได้สิบนาทีโดยไม่ต้องพยายาม ภาษาอังกฤษในห้องเรียนจะไม่ให้โอกาสฝึกแบบนั้น แต่สนาม / ลู่วิ่ง / ยิม / สกอร์บอร์ดให้ได้
บทเรียนเหล่านี้ไปถึงที่ที่อยู่ ฟุตบอล บาสเกตบอล ว่ายน้ำ ยิม เทนนิส แดนซ์ ปีนหน้าผา esports ล้วนโอเค ติวเตอร์ปรับโครงสร้างตามกีฬา วัยรุ่นกีฬาทีมได้คุยเรื่องยุทธวิธีและทีมคู่แข่ง วัยรุ่นกีฬาเดี่ยวได้คุยเรื่องรอบการฝึกและสถิติส่วนตัว วัยรุ่น esports ได้คุยเรื่อง rank และ team comp ความกังวลก่อนแข่ง การวิเคราะห์หลังแข่ง และรูทีนการฝึก สามเส้นทางที่จะใช้ไปตลอดชีวิต
สิ่งที่คุณจะทำได้
- ✓บอกชื่อกีฬาและความถี่ในการเล่น/ฝึกได้
- ✓สรุปหลังแมตช์สามประโยคที่ฟังดูเป็นธรรมชาติ
- ✓พูดถึงความกังวลก่อนแข่งด้วยภาษาอังกฤษจริงๆ เช่น "I was buzzing", "my hands were shaking"
- ✓เล่าสถิติส่วนตัวหรือชัยชนะที่ภาคภูมิใจได้
- ✓ถามคนอื่นเรื่องรูทีนการฝึกได้
บทเรียนจริงเป็นอย่างไร
เด็ก 14 ขวบนักฟุตบอลเล่าเรื่องแพ้รอบชิงภาคฯ
Tutor
Hey! I'm Bryan. Are you into any sports — playing or watching?
You
I play football. We lost the regional final last weekend.
Tutor
Oof, that's rough. What was the score?
You
We were up 2-0 and lost 3-2. We totally choked in the second half.
Tutor
That stings extra when you're ahead. What flipped — them stepping up, or your team losing focus?
You
Honestly both. Our keeper made a mistake and after that we just panicked.
คำศัพท์หลัก
team
กลุ่มนักกีฬาที่เล่นด้วยกัน
"Our team is really tight this year."
coach
คนที่ฝึกทีมหรือนักกีฬา
"My coach pushes us hard but it works."
training
การซ้อม ไม่ว่าจะเป็นทีมหรือส่วนตัว
"I had a brutal training session today."
score
ตัวเลขที่แสดงว่าใครได้ประตู/คะแนนมากกว่า
"What's the score?"
choke
เล่นได้แย่เมื่อมีแรงกดดันทั้งที่ปกติไม่เป็นแบบนั้น แสลงกีฬาที่ใช้กันทั่วไป
"We were 2-0 up and then totally choked."
PB (personal best)
สถิติส่วนตัวที่ดีที่สุดเท่าที่เคยทำได้
"I hit a new PB on the 100m today."
clutch
ทำได้ดีเมื่อมีแรงกดดัน ใช้ได้ทั้งคำคุณศัพท์และกริยา
"That free throw was so clutch."
GOAT
"Greatest of all time" ย่อมาใช้เป็นคำนาม
"Messi is the GOAT, no debate."
in the zone
โฟกัสเต็มที่และเล่นได้ดีที่สุดแทบจะอัตโนมัติ
"By the second half I was just in the zone."
draw
เกมที่ไม่มีผู้ชนะ UK ใช้ "draw"; US บางครั้งใช้ "tie"
"It ended in a 1-1 draw."
วลีที่มีประโยชน์ตามสถานการณ์
ก่อนแข่ง
- “I'm so nervous for tomorrow.”
- “My hands are literally shaking.”
- “We've been training hard all week.”
- “If we win this we're in the playoffs.”
หลังแข่ง
- “We won 3-1!”
- “We got smoked, honestly.”
- “We were up at half-time and just collapsed.”
- “I scored my first goal of the season.”
การฝึก
- “I train four times a week.”
- “I'm trying to hit a new PB on bench.”
- “My coach is making us run intervals.”
- “I'm taking a rest day tomorrow — body is wrecked.”
ข้อผิดพลาดทั่วไปและวิธีแก้ไข
ฟังดูผิด
I do football.
เป็นธรรมชาติ
I play football.
กีฬาทีมและกีฬาที่ใช้ลูกบอลใช้ "play" ส่วน "do" ใช้ได้กับกิจกรรมแบบยิมเท่านั้น เช่น "I do CrossFit", "I do yoga"
ฟังดูผิด
The score is 3-1 for us.
เป็นธรรมชาติ
We won 3-1. / We're up 3-1.
เจ้าของภาษาไม่พูดว่า "the score is X for us" แต่พูดว่าใครชนะ เช่น "We won [number]-[number]" หรือ "we're up [number]-[number]" ระหว่างแมตช์
ฟังดูผิด
I am training myself five days a week.
เป็นธรรมชาติ
I train five days a week. / I'm training five days a week.
"Train" เป็น intransitive verb ไม่ต้องมี "myself" ต่อท้าย "I train" หมายถึง "I train myself" อยู่แล้ว
หมายเหตุทางวัฒนธรรม
- ★ใน UK คำว่า "football" หมายถึงสิ่งที่คนอเมริกันเรียกว่า "soccer" ส่วน "American football" คือกีฬาที่ใส่หมวกกันน็อค ใช้คำแบบเดียวกับติวเตอร์
- ★"PB" (personal best) ใช้ทั่วไปในกีฬาที่พูดภาษาอังกฤษทุกประเภท วิ่ง ว่ายน้ำ ยกน้ำหนัก ปีนหน้าผา แม้แต่หมากรุก ได้ยินทุกที่ ใช้แล้วฟังดูเป็นธรรมชาติ
เคล็ดลับจากติวเตอร์ของเรา
คำถามที่พบบ่อย
ติวเตอร์จะรู้จักกีฬาที่เล่นไหม?+
ฟุตบอล บาสเกตบอล เทนนิส ว่ายน้ำ ยิม วิ่ง รู้จักหมด สำหรับกีฬา niche (คริกเก็ต ลาครอส MMA อัลติเมท ฟริสบี้ ปาร์กัวร์) ติวเตอร์อาจให้อธิบายคำศัพท์บางอย่าง ซึ่งเป็นการฝึกที่ดี
esports / วิดีโอเกมนับไหม?+
นับ บอกติวเตอร์ว่าเล่นเกมอะไร rank เท่าไร บทบาทอะไร รอบ ranked ล่าสุดเป็นอย่างไร คำศัพท์ (team comp, GG, clutch, choke, smurf) แปลได้เหมือนกัน
ระบายเรื่องแพ้ได้ไหม?+
ได้เลย ติวเตอร์ตอบเหมือนเพื่อน ("That's brutal, what happened?") ไม่บรรยายเรื่องความยืดหยุ่น บางทีก็แค่อยากระบายเป็นภาษาอังกฤษ
บทเรียนหนึ่งนานแค่ไหน?+
5-15 นาทีคือจุดที่ดีที่สุด ยาวพอสำหรับสรุปแมตช์หรือการซ้อมหนึ่งรอบ นานกว่านั้นถ้าอยากลงลึกอะไรเป็นพิเศษ
ติวเตอร์แนะนำสำหรับหัวข้อนี้
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
กีฬา
ทดลองฟรี 5 นาที ไม่ต้องใช้บัตร ไม่มีข้อผูกมัด
เริ่มบทเรียน →