মূল বিষয়বস্তুতে যান
হোটেল ও চেক-ইন: ঘর বুক করো, শব্দের অভিযোগ করো, দেরিতে চেকআউটের অনুরোধ করো।
← সব বিষয়

হোটেলের ইংরেজি: বুকিং ও চেক-ইন

ঘর বুক করো, শব্দের অভিযোগ করো, দেরিতে চেকআউটের অনুরোধ করো।

প্রতি পাঠে ৫-১৫ মিনিটসব স্তর

কেন এটা গুরুত্বপূর্ণ

হোটেলে ভাষার ব্যবহার দেখতে সহজ কিন্তু আসলে অনেক বেশি। চেক-ইন নিজেই সংক্ষিপ্ত, কিন্তু আশপাশের মুহূর্তগুলো যোগ হয়: ওয়াইফাই পাসওয়ার্ড, নষ্ট এয়ার কন্ডিশনার, তাড়াতাড়ি আগমন, শোরগোলের প্রতিবেশী, ব্রেকফাস্টের সময় জানার প্রশ্ন। প্রতিটির জন্য প্রায় নির্দিষ্ট ইংরেজি ছাঁচ আছে। একবার জানলে সব সহজে চলে; না জানলে প্রতিটি কথাবার্তা তাৎক্ষণিক বানানো মনে হয়।

এই পাঠগুলো তোমাকে পুরো থাকার সময়টা পার করায়: পৌঁছানো, প্রতিটি অস্বস্তিকর অনুরোধ আর সহজ চেকআউট। এআই একজন ভদ্র কিন্তু আনুষ্ঠানিক রিসেপশন কর্মীর ভূমিকা নেয়, যেভাবে বেশিরভাগ আন্তর্জাতিক হোটেল কর্মীদের প্রশিক্ষণ দেয়। সবচেয়ে সাধারণ পরিস্থিতিগুলো কভার করতে প্রায় তিনটি পাঠের পরিকল্পনা করো।

তুমি যা করতে পারবে

  • পরিষ্কারভাবে চেক ইন করো, এমনকি বুকিং অন্য নামে থাকলেও।
  • ভদ্রভাবে অনুরোধ করা: শান্ত ঘর, দেরিতে চেকআউট, অতিরিক্ত তোয়ালে।
  • অভদ্র না শুনিয়ে কার্যকরভাবে অভিযোগ করো।
  • ব্রেকফাস্ট, পার্কিং, রাতের খাবার সংক্রান্ত প্রশ্ন বোঝো এবং উত্তর দাও।
  • দেশ অনুযায়ী কর্মীদের যথাযথভাবে টিপ দাও এবং ধন্যবাদ জানাও।

একটি পাঠ আসলে কেমন লাগে

তুমি চেক-ইন সময়ের এক ঘন্টা আগে পৌঁছেছ এবং ঘর এখনো প্রস্তুত নয়।

শিক্ষক
Welcome to the Atrium Hotel. Could I have your name and check-in details, please?
তুমি
Yes, it's under Smith. Booked for tonight.
শিক্ষক
I see your reservation. Unfortunately your room isn't quite ready yet. Would you like to leave your luggage with us and grab a coffee?
তুমি
That would be great. Could you also send a text when it's ready?
শিক্ষক
Absolutely. We'll text the number you booked with. Anything else for now?
তুমি
Just one. What time is breakfast tomorrow?

মূল শব্দভান্ডার

reservation
বুক করা ঘর।
"I have a reservation under Petrov."
check-in / check-out
আসা এবং যাওয়া। এই কাজগুলোর ক্রিয়া হিসেবেও ব্যবহৃত হয়।
"What time is checkout tomorrow?"
amenities
হোটেলের সুযোগ-সুবিধা: পুল, জিম, ব্রেকফাস্ট ইত্যাদি।
"What amenities are included?"
concierge
কর্মী যে বুকিং, ট্যাক্সি, পরামর্শে সাহায্য করেন।
"The concierge can recommend a restaurant nearby."
late checkout
স্বাভাবিক চেকআউটের সময়ের পরে ঘর ছাড়া, সাধারণত অল্প অতিরিক্ত চার্জে।
"Could I request a late checkout, until 3pm?"
room service
ঘরে খাবার পৌঁছে দেওয়া।
"Is room service available after midnight?"
incidentals
মিনি-বার, রুম সার্ভিস, ঘরে চার্জ করা যেকোনো কিছু।
"We'll need a card for incidentals."
turn down service
উচ্চমানের হোটেলে সন্ধ্যার ঘর প্রস্তুতি: বিছানা খুলে দেওয়া, আলো কমানো।
"Will there be turn-down service tonight?"

পরিস্থিতি অনুযায়ী কাজের বাক্যাংশ

আগমন

  • “I have a reservation under the name…”
  • “Could I check in early, if possible?”
  • “Is breakfast included in the rate?”
  • “Could you store our luggage until check-in time?”

অবস্থানকালে

  • “Could I get more towels sent up?”
  • “The AC isn't working. Could someone take a look?”
  • “There's a noise from the next room. Is there a quieter room available?”
  • “Could you recommend a good restaurant nearby?”

চেকআউট

  • “I'd like to check out, please.”
  • “Could I request a late checkout, please?”
  • “There seems to be an extra charge here. Could you check?”
  • “Would it be possible to email the receipt?”

সাধারণ ভুল ও সংশোধনের উপায়

শুনতে ভুল লাগে
I want my room now.
স্বাভাবিক
Is the room ready, or should we wait?
ভদ্র বলার ধরন বেশিরভাগ হোটেলে দ্রুত সাড়া পায়। "I want" ইংরেজিতে অহংকারী শোনায়।
শুনতে ভুল লাগে
The room is bad.
স্বাভাবিক
There's an issue with the room. Could you take a look?
নির্দিষ্ট অভিযোগ সমাধান হয়; অস্পষ্ট অভিযোগে শুধু ক্ষমা পাওয়া যায়, আর কিছু নয়। সমস্যার নাম বলো।
শুনতে ভুল লাগে
Give me late checkout.
স্বাভাবিক
Could I request a late checkout, please?
অনুরোধ, দাবি নয়, ফ্রন্ট ডেস্ককে তোমার পক্ষে রাখে, আর তারাই সিদ্ধান্ত নেয় অনুরোধ মঞ্জুর হবে কি না।
শুনতে ভুল লাগে
I want to extending my stay.
স্বাভাবিক
I'd like to extend my stay by one night.
"To" + মূল ক্রিয়া (extend), "to extending" নয়। আর "by [সংখ্যা]" হলো কতক্ষণ বেশি তা বলার স্বাভাবিক উপায়।

সাংস্কৃতিক টিপস

  • হোটেলে টিপিং: US-এ পোর্টারের জন্য প্রতি ব্যাগে $১-২, হাউসকিপিংয়ের জন্য প্রতি রাতে $২-৫, কনসিয়ার্জ বিশেষ সাহায্য করলে আরো বেশি। ইউরোপে কম, শুধু অসাধারণ সেবার জন্য।
  • ফ্রন্ট ডেস্ককে "reception" বলা সর্বত্র কাজ করে; "concierge" বিশেষভাবে বুকিং/পরামর্শের ব্যক্তিকে বোঝায়।
  • কর্মীদের সামনে "পাঁচতারা" বলো না বা অন্য হোটেলের সাথে তুলনা করো না; এটা হুমকির মতো শোনায়। সেবা খারাপ হলে ডিউটি ম্যানেজারকে ডাকতে বলো।

অনুশীলনের টিপস

সচরাচর জিজ্ঞাসা

এটি ট্রাভেল ইংরেজির থেকে কীভাবে আলাদা?+
ট্রাভেল ইংরেজিতে বিমানবন্দর, পরিবহন, খাবার ইত্যাদি সব কভার হয়। হোটেল পাঠ একটি পরিস্থিতিতে গভীরে যায়: কয়েক দিন ধরে ফ্রন্ট ডেস্কে প্রতিটি ছোট মিথস্ক্রিয়া।
ইংরেজিভাষী নয় এমন দেশের হোটেলে কি আসলেই ইংরেজি ব্যবহার হয়?+
সব জায়গায় আন্তর্জাতিক হোটেল তাদের ফ্রন্ট-ডেস্ক কর্মীদের ইংরেজিতে প্রশিক্ষণ দেয়, কারণ এটাই তাদের সাধারণ ভাষা। প্রায় যেকোনো দেশে চার বা পাঁচতারা হোটেলে তুমি ইংরেজি ব্যবহার করবে।
কতটা ভদ্র হওয়া অতিরিক্ত?+
হোটেল ইংরেজিতে এমন কিছু নেই। আনুষ্ঠানিক হোটেলে 'sir/madam' ব্যবহারও ঠিক আছে। ডিফল্টে ভদ্র থাকো।

নিজের স্তর থেকে শুরু করো

একটি স্তর বেছে নাও, পাঠ সেখান থেকেই শুরু হবে, আর শিক্ষক সেই স্তরে থাকার চেষ্টা করবে। একই বিষয়, ভিন্ন গভীরতা।

এই বিষয়ের জন্য পরামর্শকৃত শিক্ষক

সম্পর্কিত বিষয়

হোটেলের ইংরেজি: বুকিং ও চেক-ইন

ফ্রি ৫ মিনিটের ট্রায়াল। কার্ড নেই। প্রতিশ্রুতি নেই।

পাঠ শুরু করো

পরিমাপ সেটিংস

কী কাজ করছে তা দেখতে এবং যা করছে না তা ঠিক করতে আমরা পৃষ্ঠা ভিউ ও কয়েকটি কাজ, যেমন পাঠ শুরু, কেবল সংখ্যা ও নির্দিষ্ট লেবেল দিয়ে গুনি। আমরা বিজ্ঞাপন দেখাই না এবং অন্য সাইটে আপনাকে অনুসরণ করি না। ইউরোপীয় ইউনিয়ন, ইউরোপীয় অর্থনৈতিক অঞ্চল, সুইজারল্যান্ড ও যুক্তরাজ্যের বাইরে, আপনি যদি আমাদের কোনো বিজ্ঞাপন থেকে এসে থাকেন, আমরা একটি কুকিতে ৯০ দিন ধরে এটিও রাখি যে সেটি কোন বিজ্ঞাপন ছিল; এটি বন্ধ করলে কুকিটি মুছে যায়।

গোপনীয়তা নীতি