بخشهای درس
برای جلسهٔ امروز یک موضوع اصلی انتخاب کنید، یا درس کامل را شروع کنید و بگذارید معلم تصمیم بگیرد.
چرا این مهمه
تماس تلفنی سختترین انگلیسی است که بیشتر یادگیرندگان با آن روبهرو میشوند. هیچ چهرهای نیست، هیچ زبان بدنی نیست، اغلب هیچ فرصت دوبارهای نیست. فقط صدا، فاصله، و زمانی که میگذرد. واژگان خودش بیشتر ثابت است، ولی سرعت، قالبهای ادب، و راههای جبران وقتی یک اسم یا عدد را درست نشنیدی، همه به تمرین واقعی نیاز دارند.
این درسها فقط با سناریوهای صوتی پیش میروند: گذاشتن پیام صوتی، گرفتن پیام برای همکار، خواستن تکرار، انتقال تماس، تعیین وقت، پیگیری. این سناریوها را در چند درس بهصورت ترکیبی تمرین کنید و بعد تماسهایی را اضافه کنید که بیشتر از همه از آنها میترسید.
چه چیزی یاد میگیرید
- یک تماس حرفهای را بدون تمرین قبلی باز و بسته کنی.
- یک پیام صوتی بگذاری که واقعاً جواب داده میشود.
- از افراد بخواهی کندتر یا دوباره بگویند بدون اینکه ناتوان به نظر برسی.
- وقتها را تلفنی تنظیم، تغییر و تایید کنی.
- با تبادل دشوار «who's calling?» / «can I take a message?» کنار بیایی.
یه درس واقعی چه حسی داره
داری با یک کلینیک تماس میگیری تا وقت را تغییر بدهی.
لغات کلیدی
عبارات مفید به تفکیک موقعیت
شروع تماس
- “Hi, this is [name] calling from [company]. May I speak to [person]?”
- “Hello, am I speaking with [name]?”
- “Sorry to bother you. Do you have a quick minute?”
- “Is this a good time to talk?”
وقتی نمیشنوی / نمیفهمی
- “Sorry, you're breaking up. Could you repeat that?”
- “Could you spell that for me?”
- “Sorry, I didn't catch the last part.”
- “Could you speak a little slower, please?”
پایان تماس
- “Thanks for your time. Speak soon.”
- “I'll send a follow-up email today.”
- “Have a great rest of your day.”
- “I appreciate the help, thanks again.”
پیام صوتی
- “Hi, this is [name] from [company]. I'm calling about [reason]. Could you call me back at [number]? Thanks.”
- “Sorry I missed you. I'll try again later.”
- “No need to call back. I just wanted to confirm Thursday at 4.”
اشتباهات رایج و چطور درستشون کنیم
نکات فرهنگی
- در آمریکا و بریتانیا، وقتی کسی جواب نمیدهد، پیام صوتی گذاشتن معمول است. اگر مهم است همیشه پیام بگذار، چون سکوت معمولاً یعنی «فوری نیست».
- برای لهجهات عذرخواهی نکن. بیشتر افراد طرف مقابل اهمیتی نمیدهند؛ آنها اهمیت میدهند که مودب و واضح باشی.
- در انگلیسی پشت تلفن شمارهها را رقم به رقم میخوانند: «two-four-five»، نه «two hundred forty-five».
نکتههای تمرین
سوالات متداول
آیا تمرین فقط صوتی است؟+
اگه تلفظم خوب نباشد چی؟+
برای تماسهای کاری چند درس برنامهریزی کنم؟+
از سطح خودتان شروع کنید
یک سطح انتخاب کنید تا درس از همانجا شروع شود، و معلم سعی میکند با آن هماهنگ باشد. همان موضوع، با عمقی دیگر.
معلمهای پیشنهادی برای این موضوع
موضوعات مرتبط
تماس تلفنی به انگلیسی
آزمایش رایگان ۵ دقیقهای. بدون کارت. بدون تعهد.
شروع درس


