Условия использования
Условия использования
Последнее обновление: 16 ноября 2026 г.
Настоящие Условия использования регулируют отношения между See Guru, Inc., корпорацией, зарегистрированной в штате Делавэр (США) (далее «Компания», «мы» или «бизнес»), и любым лицом, которое пользуется сайтом и сервисом Tospeak по адресу tospeak.ai (далее «пользователи» или «вы»). Использование сервиса, регистрация или приобретение подписки означает ваше согласие с настоящими условиями. Если вы не согласны, пожалуйста, не пользуйтесь сервисом. Это перевод, предоставленный для удобства; в случае каких-либо расхождений преимущественную силу имеет версия на иврите.
Введение и определения
Настоящий документ является обязывающим соглашением между Компанией и пользователями. Он устанавливает условия использования, оплаты, права на отмену и возврат средств, а также обязательства обеих сторон.
- «Сервис» или «Tospeak» означает веб-приложение для практики английского языка с ИИ-видеопреподавателями в реальном времени, во всех его тарифных уровнях подписки и связанных функциях.
- «ИИ-преподаватели» или «преподаватели» означают виртуальных персонажей (аватаров), работающих на основе модели искусственного интеллекта. Преподаватели не являются людьми.
- «Подписка» означает повторяющийся, платный ежемесячный доступ к функциям сервиса, как описано на странице тарифов.
- «Документ с раскрытием информации» означает письменный документ, предоставляемый потребителю с реквизитами сделки, как того требует закон.
- «Закон о защите прав потребителей» означает израильский Закон о защите прав потребителей, 5741-1981, и подзаконные акты к нему.
Идентификация оператора
Сервис управляется следующим бизнесом:
- Юридическое наименование: See Guru, Inc.
- Место регистрации: штат Делавэр, США
- Почтовый адрес: 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, USA
- Зарегистрированный адрес: 651 N Broad St, Middletown, DE 19709, USA
- Сайт: tospeak.ai
- Email поддержки и для связи: support@tospeak.ai
- Телефон: +1 425 777 7713
Описание сервиса
Tospeak - это инструмент для практики английского языка: видеоразговоры в реальном времени с ИИ-преподавателями, с которыми можно общаться. Ответы преподавателей генерирует модель ИИ стороннего провайдера (сейчас OpenAI) в сочетании с аватарами (LiveAvatar/HeyGen) и преобразованием речи в текст (Deepgram, или OpenAI на уроках для детей и подростков). Полный список провайдеров приведён в Политике конфиденциальности. Это постоянный цифровой сервис по подписке, а не загружаемый продукт.
Регистрация и условия использования
Регистрация осуществляется с помощью 6-значного кода или ссылки, отправляемых на ваш адрес электронной почты, либо через вашу учётную запись Google или Facebook, без пароля. Вы обязуетесь предоставлять достоверные данные и сохранять конфиденциальность данных доступа к вашей учётной записи.
Сервис доступен пользователям любого возраста. Покупка несовершеннолетним лицом младше 18 лет требует предварительного согласия родителя или опекуна. При отсутствии такого согласия мы вправе отменить операцию и вернуть платёж. Ничто в настоящих условиях не умаляет действие Закона о правоспособности и опеке, 5722-1962.
В рамках допустимого использования сервисом нельзя злоупотреблять. В частности, вам запрещается:
- Преследовать, угрожать или причинять вред любому лицу.
- Генерировать контент, незаконный по месту вашего проживания, или изображающий сексуальную эксплуатацию детей.
- Зондировать, скрапить или атаковать сервис.
- Выдавать себя за Tospeak или за одного из наших преподавателей.
- Использовать автоматизированные инструменты для перегрузки системы запросами.
Мы можем прекратить обслуживание любого лица, нарушающего эти правила.
Цены и условия оплаты
Текущие цены указаны на странице тарифов. Цены указываются и списываются в долларах США (USD). Все цены включают все применимые налоги и сборы, поэтому сумма, показанная на странице оплаты, и есть списываемая сумма. Ваш банк или эмитент карты может взимать собственную комиссию за конвертацию валюты или за операции в иностранной валюте.
Оплата производится на защищённой платёжной странице Stripe кредитной картой или другим способом оплаты, который там показывает Stripe, либо, если такая возможность предлагается и вы её выбираете, через PayPal; оба платёжных процессора соответствуют стандарту PCI-DSS. Бизнес не хранит номера кредитных карт и код безопасности (CVV).
Ваша подписка автоматически продлевается каждый месяц по обычной ежемесячной цене вашего плана, если не отменена до даты продления. Оформляя подписку, вы уполномочиваете нас списывать средства с вашего платёжного метода при каждом продлении. Мы можем изменять цены подписки для будущих расчётных циклов и заранее уведомим вас до вступления любого изменения в силу.
Для первого месяца плана может предлагаться вступительная цена, например для учётной записи, у которой никогда не было подписки. Если она действует, цена, показанная на странице оплаты, списывается только за первый месяц, а со второго месяца подписка продлевается по обычной ежемесячной цене плана, указанной на странице тарифов, пока вы её не отмените. Вступительные предложения для новых подписок могут измениться или прекратиться в любой момент; это никогда не затрагивает уже оплаченный первый месяц, и такие предложения не меняют ваших прав на отмену и возврат средств.
Каждую новую подписку мы подтверждаем письмом с её ценами и датой следующего платежа. Если подписка началась со вступительной цены и всё ещё будет продлеваться, мы также напоминаем вам письмом, обычно в срок от 7 до 10 дней до первого платежа по обычной цене и никогда после него.
Предоставление сервиса
Поскольку это цифровой сервис, доступ по подписке открывается сразу после завершения регистрации и оплаты, а документ с раскрытием информации предоставляется в письменном виде на ваш адрес электронной почты. Для подписки, оформленной на сайте, этим документом является письмо с подтверждением, которое мы отправляем при начале подписки. Доступ возможен на любом устройстве с подключением к интернету и поддерживаемым браузером в течение всего срока оплаченной подписки.
Право на отмену и возврат средств
Потребители имеют права на отмену согласно Закону о защите прав потребителей, основные положения которого приведены ниже. Ничто из изложенного здесь не ограничивает какие-либо дополнительные права, предоставляемые законом.
- Отмена дистанционной сделки в течение 14 дней: вы можете отменить сделку в течение 14 дней. Поскольку это услуга, 14 дней отсчитываются с более поздней из дат: дня совершения сделки или дня получения вами письменного документа с раскрытием информации.
- Непрерывная услуга: вы можете отменить в течение 14-дневного периода даже после начала оказания услуги, при условии пропорциональной оплаты за фактически использованный период плюс разрешённый сбор за отмену.
- Сбор за отмену: меньшая из величин - 5% от цены сделки или ₪100. Если отмена вызвана дефектом, несоответствием или нарушением со стороны бизнеса, сбор не взимается, осуществляется полный возврат средств, а расходы несёт бизнес.
- Возврат: осуществляется тем же способом оплаты, путём отмены списания, без задержки и не позднее 7 рабочих дней с момента уведомления об отмене.
- Продлённое окно в 4 месяца: для потребителей в возрасте 65+ лет, лиц с инвалидностью и новых репатриантов по сделке, совершённой в ходе разговора (в том числе по телефону).
Отдельно и дополнительно каждый подписчик имеет особое, не ограниченное по времени право прекратить подписку на будущее в любой момент (согласно ст. 13В-13Г Закона) одним из двух способов. (1) В профиле: если вы отменяете подписку через «Управлять подпиской» (для плана, оплаченного через PayPal, в профиле или в вашем аккаунте PayPal), продление прекращается сразу, больше ничего не списывается, а ваш план остаётся активным до конца уже оплаченного месяца. (2) Уведомлением об отмене: через онлайн-форму отмены, ссылка на которую «Отмена сделки» есть внизу главной и большинства других страниц сайта, по электронной почте support@tospeak.ai или по телефону +1 425 777 7713. В этом случае прекращение вступает в силу в течение 3 рабочих дней с момента уведомления (6 рабочих дней при отправке заказным письмом), мы прекращаем списания, с вас взимается только пропорциональная часть до даты прекращения, и мы возвращаем неиспользованную часть уже оплаченного периода. Вы можете отправить такое уведомление в любой момент, в том числе после отмены в профиле, если хотите, чтобы подписка закончилась раньше.
Уведомление об отмене может быть подано через любой из этих каналов: онлайн-форму отмены на tospeak.ai/cancel, письмо на support@tospeak.ai или по телефону +1 425 777 7713. После отправки формы сайт показывает номер обращения и время получения уведомления, и такое же подтверждение отправляется по электронной почте. Полная политика отмены и возврата средств приведена на странице «Политика отмены и возврата средств» на сайте, а ссылка «Отмена сделки» на форму есть внизу главной и большинства других страниц сайта.
Срок действия предложения
Цены и планы, указанные на странице тарифов, действительны, пока они отображаются на сайте. Мы можем время от времени обновлять планы, функции и цены. Цена вашей действующей подписки сохраняется до следующего расчётного периода, при условии заблаговременного уведомления о любом изменении.
Гарантия, соответствие и обслуживание
Мы прилагаем разумные усилия для поддержания доступности и работоспособности сервиса, но не гарантируем бесперебойную работу. Сервис зависит от интерфейсов третьих сторон (OpenAI, LiveAvatar/HeyGen, Deepgram и другие), любой из которых может быть недоступен. Вопросы, неисправности и запросы на обслуживание можно направлять на support@tospeak.ai или по телефону +1 425 777 7713.
Конфиденциальность
Использование сервиса регулируется нашей Политикой конфиденциальности, в которой подробно описано, какие данные собираются, в каких целях, кто является получателями и обработчиками, и каковы ваши права как субъекта данных (доступ, исправление и удаление) согласно Закону о защите частной жизни, 5741-1981. Когда вы говорите во время урока, ваш голос преобразуется в текст нашим провайдером распознавания речи (Deepgram), текст отправляется нашему ИИ-провайдеру (OpenAI, США) для создания ответа, а ответ передаётся провайдеру аватаров (LiveAvatar/HeyGen), чтобы преподаватель его произнёс. На уроках для детей и подростков ваш голос вместо этого преобразуется в текст нашим ИИ-провайдером (OpenAI), поэтому он передаётся только в OpenAI. Если на уроке по теме для взрослых прозвучит возраст младше 18 лет, всё сказанное на этом уроке до этого момента уже преобразовано в текст в Deepgram; с этого момента голос передаётся только в OpenAI. На некоторых уроках для взрослых ваш голос вместо этого передаётся в голосовой сервис реального времени OpenAI, который слышит вас и произносит ответ преподавателя; ответ по-прежнему пишет наш ИИ-провайдер, а на видеоуроке голос преподавателя передаётся в LiveAvatar/HeyGen, чтобы приводить аватар в движение. Изображение с вашей камеры не передаётся. Мы не претендуем на право собственности на то, что вы говорите. Подробности приведены в Политике конфиденциальности на сайте.
Информационная безопасность и PCI-DSS
Мы принимаем разумные меры безопасности для защиты информации. Платежи кредитными картами обрабатываются платёжным провайдером, соответствующим стандарту PCI-DSS, через защищённую размещённую платёжную страницу. Бизнес не хранит полный номер кредитной карты или код CVV.
Интеллектуальная собственность
Дизайн сайта, код, бренд и образы преподавателей являются собственностью Компании. Внешность и голоса аватаров лицензированы у LiveAvatar/HeyGen. Не копируйте, не скрапьте, не воспроизводите и не публикуйте повторно любую часть сервиса без письменного разрешения Компании.
Ограничение ответственности
Сервис предоставляется «как есть». В максимально допустимой законом степени Компания не несёт ответственности за косвенные, случайные или сопутствующие убытки, возникающие из использования сервиса.
Применимое право и подсудность
Настоящие условия и использование сервиса регулируются законодательством Государства Израиль. Исключительная подсудность по любому вопросу, возникающему из них, принадлежит компетентным судам в Израиле, с учётом прав потребителей на обращение за судебной защитой, предусмотренных законом.
Изменения настоящих условий
Мы вправе время от времени обновлять настоящие условия. Дата «Последнее обновление» в верхней части документа отражает текущую версию. Обновления применяются только на будущее, не имеют обратной силы в отношении уже завершённых операций и не уменьшают права, предоставленные вам законом, либо права, уже возникшие до даты обновления. О любом существенном изменении мы уведомим заблаговременно. Продолжение использования сервиса после обновления означает принятие обновлённых условий.
Контакты
- See Guru, Inc., 2810 N Church St PMB 624109, Wilmington, DE 19802-4447, USA
- Email: support@tospeak.ai
- Телефон: +1 425 777 7713
- Подать уведомление об отмене: через ссылку на главной странице, по электронной почте на support@tospeak.ai или по указанному выше телефону