ข้ามไปยังเนื้อหา
ช้อปปิ้งและการคืนสินค้า: ลองสวม ถามไซส์ และคืนสิ่งที่ไม่พอดี
← หัวข้อทั้งหมด

ภาษาอังกฤษตอนช้อปปิ้ง: ไซซ์และการคืนสินค้า

ลองสวม ถามไซส์ และคืนสิ่งที่ไม่พอดี

บทเรียนละ 5-15 นาทีเหมาะกับผู้เริ่มต้น

ทำไมสิ่งนี้จึงสำคัญ

การช้อปปิ้งเป็นภาษาอังกฤษดูง่าย จนกว่าจะได้ลองจริง ไซซ์แตกต่างกัน (ไซซ์ผู้หญิง UK 10 เท่ากับ US 6 และ EU 38) คำเรียกห้องลองเสื้อเปลี่ยนไปตามประเทศ และการคืนสินค้าต้องมีบทพูดที่คุณยังไม่มีเสมอ เพิ่มคำศัพท์การซื้อของออนไลน์เข้าไปอีก ก็มีเรื่องให้เรียนมากกว่าที่คิด

บทเรียนเหล่านี้พาไปตลอดการซื้อของ ตั้งแต่ "do you have this in a medium" การลองสวม จนถึงการคืนสินค้า AI จะเล่นเป็นพนักงานขายที่เป็นมิตรและช่วยเหลือดี วางแผนเรียนสักสองสามบท เริ่มจากไซซ์และการลองสวม แล้วค่อยฝึกการคืนสินค้าที่ยุ่งยาก

สิ่งที่คุณจะทำได้

  • เดินเข้าร้าน ถามสิ่งที่ต้องการ และลองสวมได้โดยไม่สะดุด
  • เปรียบเทียบไซส์ UK / US / EU และขอไซส์ที่ถูกต้อง
  • จัดการการคืนและการเปลี่ยนสินค้า ทั้งมีและไม่มีใบเสร็จ
  • พูดเรื่องราคา การลดราคา และส่วนลดได้
  • สั่งออนไลน์และติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเมื่อมีปัญหา

บทเรียนจริงเป็นอย่างไร

คุณกำลังลองสวมเสื้อกันหนาวที่พอดีแต่ไม่แน่ใจเรื่องสี

ครู
Hi there, welcome in! Can I help you find anything?
คุณ
I'm looking at this sweater. Do you have it in a medium?
ครู
Let me check… yes, here's a medium. Would you like to try it on?
คุณ
Yes, please. Where's the fitting room?
ครู
Just over there to the right. How does it fit?
คุณ
It fits well, but I'm not sure about the colour. Do you have it in navy?

คำศัพท์หลัก

fitting room
ห้องที่คุณลองเสื้อผ้า ในอังกฤษใช้ "fitting room" หรือ "changing room" ในสหรัฐอเมริกาใช้ "fitting room" หรือ "dressing room"
"Where are the fitting rooms?"
in stock
มีอยู่ในคลังสินค้าหรือบนชั้นวางในขณะนั้น
"Do you have this in stock in a small?"
on sale
ราคาลด (ไม่ใช่ "for sale" ซึ่งหมายถึง "มีขาย")
"Is this on sale, or full price?"
refund
การคืนเงินเมื่อส่งสินค้ากลับ
"I'd like a refund. Here's the receipt."
exchange
การเปลี่ยนสินค้าชิ้นหนึ่งเป็นชิ้นอื่น มักเป็นไซส์ต่างกัน
"Could I exchange this for a smaller size?"
receipt
หลักฐานการซื้อ ออกเสียงว่า "ri-SEET" ตัว p เงียบ
"I have the receipt right here."
size up / down
ขึ้นหรือลงไปไซส์ถัดไป
"I'd size up. This runs small."
browse
การมองหาสินค้าโดยยังไม่ได้ตัดสินใจซื้อ
"Just browsing, thanks."

วลีที่มีประโยชน์ตามสถานการณ์

การมองหา

  • “I'm just browsing, thanks.”
  • “Do you have this in a medium / large?”
  • “Could you check if you have this in another colour?”
  • “Where's the fitting room?”

การซื้อ

  • “I'll take this one.”
  • “Could you check the price for me?”
  • “Is this the final price, or is there a discount?”
  • “Do I get a tax refund as a tourist?”

การคืนสินค้า

  • “I'd like to return this. It didn't fit.”
  • “Could I exchange it for a smaller size?”
  • “What's your return policy?”
  • “I have the receipt. Could I get a refund?”

ข้อผิดพลาดทั่วไปและวิธีแก้ไข

ฟังดูผิด
I want this for try.
เป็นธรรมชาติ
Could I try this on?
"to try" + "on" เป็น Phrasal Verb ที่ตายตัว คำขอที่สุภาพคือ "Could I…"
ฟังดูผิด
Where I can pay?
เป็นธรรมชาติ
Where can I pay?
ลำดับคำถาม "Where can I…" ไม่ใช่ "Where I can…"
ฟังดูผิด
Give me back my money.
เป็นธรรมชาติ
I'd like a refund, please.
แนวทางเดียวกัน แต่เป็นมืออาชีพกว่ามาก หลีกเลี่ยงคำสั่งในบริบทการบริการลูกค้า
ฟังดูผิด
It doesn't fit to me.
เป็นธรรมชาติ
It doesn't fit me. / It's a bit tight. / It's a bit loose.
"Fit" ตามด้วยกรรมโดยตรง คือ it fits me ไม่ใช่ "fits to me" ส่วน "It's a bit tight" หรือ "It's a bit loose" บอกว่าปัญหาคืออะไร

หมายเหตุทางวัฒนธรรม

  • ในสหรัฐอเมริกาและอังกฤษ การมองหาสินค้าโดยไม่ซื้อเป็นเรื่องปกติมาก "Just looking, thanks" คือคำตอบสุภาพมาตรฐานต่อพนักงานขาย
  • นโยบายการคืนสินค้าแตกต่างกันมาก ร้านค้าเชนส่วนใหญ่ 30 วันพร้อมใบเสร็จ บูติค มักเป็นเครดิตร้านเท่านั้น หรือไม่รับคืน ถามก่อนซื้อเสมอ
  • ในสหภาพยุโรป การซื้อออนไลน์มี "สิทธิ์คืนสินค้า" 14 วันตามกฎหมาย แม้ผู้ขายจะบอกว่าไม่ได้ก็ตาม ข้อมูลที่มีประโยชน์

เคล็ดลับการฝึก

คำถามที่พบบ่อย

บทเรียนจะครอบคลุมการช้อปปิ้งออนไลน์ด้วยไหม?+
ได้ บอกติวเตอร์ว่า "I want to practice contacting customer service about a damaged online order" การสมมติจะเปลี่ยนเป็นสไตล์แชท / โทรศัพท์
แล้วการช้อปปิ้งสินค้าหรู designer ล่ะ?+
แบบแผนเดิม แต่ระดับเป็นทางการมากกว่า ขอบทเรียนในฉากบูติคระดับสูงถ้าต้องการฝึก
ควรวางแผนเรียนกี่บท?+
วางแผนเรียนสองบทสำหรับการช้อปปิ้งทั่วไป และสามหรือสี่บทถ้าอยากฝึกการคืนสินค้าและการขอคืนภาษีนักท่องเที่ยวด้วย

เริ่มที่ระดับของคุณ

เลือกระดับเพื่อเริ่มบทเรียนที่ระดับนั้น แล้วติวเตอร์จะพยายามปรับให้ตรงกับระดับ หัวข้อเดิม ความลึกต่างกัน

ติวเตอร์แนะนำสำหรับหัวข้อนี้

หัวข้อที่เกี่ยวข้อง

ภาษาอังกฤษตอนช้อปปิ้ง: ไซซ์และการคืนสินค้า

ทดลองฟรี 5 นาที ไม่ต้องใช้บัตร ไม่มีข้อผูกมัด

เริ่มบทเรียน

การตั้งค่าการวัดผล

เรานับการดูหน้าและการกระทำบางอย่าง เช่น การเริ่มบทเรียน เป็นตัวเลขและป้ายกำกับคงที่เท่านั้น เพื่อดูว่าอะไรได้ผลและแก้ไขสิ่งที่ยังไม่ได้ผล เราไม่แสดงโฆษณาและไม่ติดตามคุณบนเว็บไซต์อื่น นอกสหภาพยุโรป เขตเศรษฐกิจยุโรป สวิตเซอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร หากคุณมาจากโฆษณาของเรา เรายังเก็บไว้ในคุกกี้ 90 วันว่าเป็นโฆษณาใด การปิดตัวเลือกนี้จะลบคุกกี้นั้น

นโยบายความเป็นส่วนตัว